Apparat - Over and Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apparat - Over and Over




Over and Over
Encore et Encore
No joy
Pas de joie
Not much changed
Rien n'a vraiment changé
'M still here
Je suis toujours
Same old way
Toujours la même routine
How long?
Combien de temps ?
Where to?
aller ?
What for?
Pour quoi faire ?
What truth?
Quelle vérité ?
And it's strange
C'est étrange
You can tell
Tu peux le dire
Always leave
Partir toujours
Never dwell
Ne jamais s'attarder
Running
Courir
Restless ache
Une douleur incessante
Must believe for
Il faut y croire
Heaven's sake
Pour le ciel
Don't know
Je ne sais pas
Where to go
aller
Hung by a thread
Suspendu à un fil
I'm misled
Je suis induit en erreur
How long?
Combien de temps ?
Where to?
aller ?
What for?
Pour quoi faire ?
What truth?
Quelle vérité ?
Don't know
Je ne sais pas
Where to go
aller
Hung by a thread
Suspendu à un fil
I'm misled
Je suis induit en erreur
How long?
Combien de temps ?
Where to?
aller ?
What for?
Pour quoi faire ?
What truth?
Quelle vérité ?
Over and over again
Encore et encore
Questionin'
Se questionnant
Which to come?
Lequel viendra ?
Over and over again
Encore et encore
Questionin'
Se questionnant
Which to come?
Lequel viendra ?
And over and over again
Et encore et encore
Which to come?
Lequel viendra ?
How long?
Combien de temps ?
Where to?
aller ?
What for?
Pour quoi faire ?
What truth?
Quelle vérité ?
Over and over again
Encore et encore
Which to come?
Lequel viendra ?





Writer(s): raz ohara, sascha ring


Attention! Feel free to leave feedback.