Lyrics and translation Architechs featuring Nana feat. Nana - Body Groove (Mix Mc Version)
Are
you
ready?
Вы
готовы?
(Ooh,
ooh;
ooh
ooh;
ooh,
ooh;
ooh
ooh)
(Ой-ой;
О,
О;
У,
У;
О,
о)
(Ooh
oooh;
yeah)
(О-О-О-О;
да)
(Ah,
ah;
ah,
ah;
yeah,
yeah)
(А-А-А;
А
- А-А;
да,
да)
(Ooh
oooh;
yeah)
(О-О-О-О;
да)
(Ah
ah;
ah
ah
ah;
yeah
yeah)
(А-А-А-А-А;
да-да-да)
(Ooh
oooh;
yeah)
(О-О-О,
да!)
(Ah
ah;
yeah
yeah
yeah,
yeah)
(А-А,
да,
да,
да,
да)
(Ooh,
oooh;
yeah)
(О-О-О-О;
да)
(Ah
ah;
ah
yeah
yeah
yeah)
(А-А-А;
А-А-А,
да
- да-да)
(Ooh,
ooh;
ooh,
oooh;
yeah)
(Ох,
ох,
ох,
ох,
да)
(Ah
ah,
ah
ah)
(ах,
ах,
ах,
ах)
(Ah,
ah,
ah,
ah,
yeah,
yeah)
-О,
да)
(А-А
- А-А-А-А-А-А-А-А-а)
(Ooh,
oooh,
yeah)
(О-О-О,
да!)
(Ah,
ah;
yeah
yeah
yeah)
(Ах,
ах;
да,
да,
да)
(Ooh,
oooh,
yeah)
(О-О-О,
да)
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah;
yeah,
yeah)
(А-А-А-А-А-А-А;
да-да)
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
oooh;
yeah)
(Оу,
оу,
оу,
оу,
оу;
да)
(
(Ah,
ah,
ah,
ah)
Ау,
ау,
ау,
ау)
(Ooh,
ooh,
ooh,
oooh,
yeah)
(Оу,
оу,
оу,
оу,
да)
(Ah,
ah;
yeah
yeah
yeah)
(Ах,
ах;
да,
да,
да)
(Ooh,
ooh,
ooh,
oooh,
yeah)
(Ох,
ох,
ох,
ох,
да)
(Ah,
ah,
ah,
ah,
yeah,
yeah)
(Ах,
ах,
ах,
ах,
да,
да)
(Ooh,
oooh,
yeah)
(О-О-О,
да)
(Ah,
ah,
ah;
yeah,
yeah)
(А-А-А;
да-да)
The
weekend
and
you're
ready
to
make
a
move
Выходные,
и
ты
готов
сделать
шаг.
You've
been
working
9 'til
5,
it
ain't
so
smooth
Ты
работаешь
с
9 до
5,
и
это
не
так
уж
гладко
(It's)
so
mundane
adding
stress
up
on
your
life
(Это)
так
обыденно-добавлять
стресс
в
свою
жизнь.
And
you
know
that
music
really
beats
life
И
ты
знаешь,
что
музыка
действительно
бьет
жизнь.
So
you
got
to...
Так
что
ты
должен...
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
(Ah
ah,
ah,
ah;
yeah
yeah)
(Ах,
ах,
ах,
ах;
да,
да)
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
(Оу,
оу,
оу,
оу,
оу)
(Ah
ah,
ah,
ah,
ah;
yeah,
yeah,
yeah
yeah)
(Ах,
ах,
ах,
ах,
ах;
да,
да,
да,
да)
So
now
is
the
time
to
do
your
thing
Так
что
сейчас
самое
время
заняться
своим
делом
Let
the
melody
carry
the
swing
Пусть
мелодия
несет
качели.
All
that
I
want
is
for
you
to
get
on
down
Все
чего
я
хочу
это
чтобы
ты
спустился
вниз
So
you
can
feel
the
music
all
around
Так
что
вы
можете
чувствовать
музыку
повсюду.
But
you
got
to...
Но
ты
должен...
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Gonna
make
it
Я
сделаю
это
Gonna
let
it
Я
позволю
этому
случиться
Gonna
make
this
body
move
Я
заставлю
это
тело
двигаться
Gonna
make
it
Я
сделаю
это
Gonna
let
it
Я
позволю
этому
случиться
Gonna
make
this
body
groove
Я
заставлю
это
тело
двигаться.
Gonna
make
it
Я
сделаю
это
Gonna
let
it
Я
позволю
этому
случиться
Gonna
make
this
body
move
Я
заставлю
это
тело
двигаться
Gonna
make
it
Я
сделаю
это
Gonna
let
it
Я
позволю
этому
случиться
Gonna
make
this
body
groove
Я
заставлю
это
тело
двигаться.
You're
on
the
dance
floor
Ты
на
танцполе.
Making
your
moves
Делай
свои
ходы
Don't
look
around
though
Но
не
оглядывайся
по
сторонам.
Just
do
what
you
do
Просто
делай
то,
что
делаешь.
Live
for
the
moment
Живи
настоящим
моментом.
Take
it
in
your
stride
Прими
это
спокойно.
'Cos
you
know
that
music
really
beats
life
Потому
что
ты
знаешь,
что
музыка
действительно
бьет
жизнь.
And
you've
got
to...
И
ты
должен...
Ah
ah
ah
ah
yeah
yeah
А
А
А
А
А
да
да
Ah
ah
ah
ah
ah
yeah
yeah...
yeah
yeah
Ах
ах
ах
ах
ах
да
да
да
Ah
ah
ah
ah
yeah
yeah
Ах
ах
ах
ах
да
да
Ah
ah
ah
ah
ah
yeah
yeah...
yeah
yeah
Ах
ах
ах
ах
ах
да
да
да
Sexy
señorita
won't
you
make
the
body
move
Сексапильная
сеньорита
не
заставишь
ли
ты
тело
двигаться
Lovely
chicarita
can't
you
feel
the
centre
groove
Прелестная
чикарита
разве
ты
не
чувствуешь
центральную
канавку
Sexy
señorita
won't
you
make
the
body
move
Сексапильная
сеньорита
не
заставишь
ли
ты
тело
двигаться
Lovely
chicarita
can't
you
feel
the
centre
groove
Прелестная
чикарита
разве
ты
не
чувствуешь
центральную
канавку
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
So
now
is
the
time
to
do
your
thing
Так
что
сейчас
самое
время
заняться
своим
делом
Let
the
melody
carry
the
swing
Пусть
мелодия
несет
качели.
All
that
I
want
is
for
you
to
get
on
down
Все
чего
я
хочу
это
чтобы
ты
спустился
вниз
So
you
can
feel
the
music
all
around
Так
что
вы
можете
чувствовать
музыку
повсюду.
But
you
got
to...
Но
ты
должен...
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Rocka-rocka
this
time
why
don't
you
make
the
body
groove
Рок-рок
на
этот
раз,
почему
бы
тебе
не
сделать
так,
чтобы
твое
тело
двигалось?
Lemme
say
Дай
мне
сказать
Rocka-rocka
this
time
why
don't
you
let
the
body
groove
Рока-рока
на
этот
раз,
почему
бы
тебе
не
позволить
телу
двигаться?
Lemme-dealing-with-the
Позволь
мне-разобраться-с-этим
...
Rocka-rocka
this
time
why
don't
you
make
the
body
groove
Рок-рок
на
этот
раз,
почему
бы
тебе
не
сделать
так,
чтобы
твое
тело
двигалось?
Lemme
say
Дай
мне
сказать
Rocka-rocka
this
time
why
don't
you
let
the
body
Рок-рок
на
этот
раз,
почему
бы
тебе
не
позволить
телу
...
Lemme-dealing-with-the
Позволь
мне-разобраться-с-этим
...
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Make
the
body
move
Заставь
тело
двигаться.
You've
got
to
let
the
body
groove
Ты
должен
позволить
телу
двигаться.
Ah
ah
ah
ah
yeah
yeah
(make
the
body
groove,
you've
got
to)
Ах
ах
ах
ах
да
да
(сделать
тело
паза,
ты
должен)
Ah
ah
ah
ah
ah
yeah
yeah...
(let
the
body
groove)
yeah
yeah
Ах
ах
ах
ах
ах
да,
да...
(пусть
тело
ПАЗ)
да
да
Ah
ah
ah
ah
yeah
yeah
(make
the
body
groove,
you've
got
to)
Ах
ах
ах
ах
да
да
(сделать
тело
паза,
ты
должен)
Ah
ah
ah
ah
ah
yeah
yeah...
(let
the
body
groove)
yeah
yeah
Ах
ах
ах
ах
ах
да,
да...
(пусть
тело
ПАЗ)
да
да
Ah
ah
ah
ah
yeah
yeah
(make
the
body
groove,
you've
got
to)
Ах
ах
ах
ах
да
да
(сделать
тело
паза,
ты
должен)
Ah
ah
ah
ah
ah
yeah
yeah...
(let
the
body
groove)
yeah
yeah
Ах
ах
ах
ах
ах
да,
да...
(пусть
тело
ПАЗ)
да
да
Ah
ah
ah
ah
yeah
yeah
(make
the
body
groove,
you've
got
to)
Ах
ах
ах
ах
да
да
(сделать
тело
паза,
ты
должен)
Ah
ah
ah
ah
ah
yeah
yeah...
(let
the
body
groove)
yeah
yeah
Ах
ах
ах
ах
ах
да,
да...
(пусть
тело
ПАЗ)
да
да
Let
the
body
groove
Позвольте
телу
двигаться.
Let
the
body
groove
Позвольте
телу
двигаться.
Let
the
body
groove
Позвольте
телу
двигаться.
Let
the
body
groove
Позвольте
телу
двигаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akabah Ashley, Akabah Chinye Ikediashi
Attention! Feel free to leave feedback.