Lyrics and translation Architects - Libertine - Abbey Road Version

Libertine - Abbey Road Version

We are the rust worshipping the rain

Can I believe in anything?
I've got a doubter's mind, but that don't give me the rope
It's not enough, so call the cavalry
God, give me some hope 'cause I've been living in a deficit for so long

Don't turn the page 'cause your blood'll run cold
Parting the seas isn't free, and it's getting old
You're gonna choke when you drink from the fountain
We are the rust worshipping the rain
I've got a Band-Aid on a bullet wound
If I refuse to break through, I can never lose
There's a trap at the peak of the mountain
We are the rust worshipping the rain

I'm so afraid of everything
I think my courage died, this is a slippy slope
So lock the cuffs because I'm powerless
I just can't cope 'cause I've been living in a deficit

A libertine stole the keys
And drove this machine without me

Don't turn the page 'cause your blood'll run cold
Parting the seas isn't free, and it's getting old
You're gonna choke when you drink from the fountain
We are the rust worshipping the rain
I've got a Band-Aid on a bullet wound
If I refuse to break through, I can never lose
There's a trap at the peak of the mountain
We are the rust worshipping the rain

A libertine stole the keys
And drove this machine without me

It's too much, but it's not enough
So cold, but I'm burning up
I'm trying to swim
But I'm treading water
It's unclear, but it's obvious
Three cheers for this emptiness
I'm trying to swim
Yeah, I'm trying, I'm trying, I'm trying
I'm treading water
'Cause I've been living in a deficit

Don't turn the page 'cause your blood'll run cold
Parting the seas isn't free, and it's getting old
You're gonna choke when you drink from the fountain
We are the rust worshipping the rain

We are the rust worshipping the rain
We are the rust worshipping the rain

Libertine - Version Abbey Road

Nous sommes la rouille qui adore la pluie

Puis-je croire en quoi que ce soit ?
J'ai un esprit de sceptique, mais cela ne me donne pas la corde
Ce n'est pas assez, alors appelle la cavalerie
Dieu, donne-moi un peu d'espoir parce que je vis dans un déficit depuis si longtemps

Ne tourne pas la page parce que ton sang va geler
Diviser les mers n'est pas gratuit, et ça vieillit
Tu vas t'étouffer quand tu boiras à la fontaine
Nous sommes la rouille qui adore la pluie
J'ai un pansement sur une blessure par balle
Si je refuse de percer, je ne peux jamais perdre
Il y a un piège au sommet de la montagne
Nous sommes la rouille qui adore la pluie

J'ai tellement peur de tout
Je pense que mon courage est mort, c'est une pente glissante
Alors verrouille les menottes parce que je suis impuissant
Je ne peux tout simplement pas faire face parce que je vis dans un déficit

Un libertin a volé les clés
Et a conduit cette machine sans moi

Ne tourne pas la page parce que ton sang va geler
Diviser les mers n'est pas gratuit, et ça vieillit
Tu vas t'étouffer quand tu boiras à la fontaine
Nous sommes la rouille qui adore la pluie
J'ai un pansement sur une blessure par balle
Si je refuse de percer, je ne peux jamais perdre
Il y a un piège au sommet de la montagne
Nous sommes la rouille qui adore la pluie

Un libertin a volé les clés
Et a conduit cette machine sans moi

C'est trop, mais ce n'est pas assez
Si froid, mais je brûle
J'essaie de nager
Mais je marche sur l'eau
Ce n'est pas clair, mais c'est évident
Trois acclamations pour ce vide
J'essaie de nager
Ouais, j'essaie, j'essaie, j'essaie
Je marche sur l'eau
Parce que je vis dans un déficit

Ne tourne pas la page parce que ton sang va geler
Diviser les mers n'est pas gratuit, et ça vieillit
Tu vas t'étouffer quand tu boiras à la fontaine
Nous sommes la rouille qui adore la pluie

Nous sommes la rouille qui adore la pluie
Nous sommes la rouille qui adore la pluie