Archive - Quiet Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Archive - Quiet Time




Quiet Time
Temps calme
Juxtapose feeling
Juxtaposer les sentiments
Just suppose I reel in revolving doors closing
Juste supposons que je recule dans les portes tournantes qui se ferment
Imposters posing
Des imposteurs se font passer pour
Turn, spinning it round about, pulling your inside out
Tourne, fais-la tourner, en tirant ton intérieur
Know that they will do it now without a doubt
Sache qu'ils le feront maintenant sans aucun doute
Motivated in quick time to stop the watchman exposing orchestrated explosions
Motivés en un temps record pour arrêter le gardien qui expose les explosions orchestrées
Medicine man mix a potion, sedate the not so great nation
L'homme de médecine prépare une potion, sédatif pour la nation pas si formidable
Now they be jumping out of their skin to fear factors
Maintenant, ils sautent hors de leur peau à cause des facteurs de peur
Run through acres, morphing shape shifters
Courir à travers les acres, métamorphoses, changeurs de forme
Lift the lid and give a wide berth
Lève le couvercle et laisse un large passage
The earth not a million miles away
La terre n'est pas à un million de kilomètres
Minor detail as I put it in another way
Détail mineur comme je le dis d'une autre manière
To the latter day, burning out your retina pitch
Jusqu'au dernier jour, brûlant ta rétine
Black enveloping, hell's fire developing heat
Le noir enveloppe, la chaleur de l'enfer se développe
Skin crawling up, you swear blind
La peau rampe, tu jures aveuglément
But cruel and unkind advance, you're running out of time
Mais cruelle et méchante avance, tu manques de temps
The adrenalin flows, hitting the wall
L'adrénaline coule, frappant le mur
Ready to fall over but still they stand tall
Prêt à tomber, mais ils tiennent toujours debout
Winner taking it all in, stalling for some ideological ways out
Le gagnant prend tout, attendant quelques solutions idéologiques
Twist and then shout out aloud, steady bellowing
Tourne et puis crie à haute voix, rugissement constant
Subtle moment following subsequent, change rearrange
Moment subtil suivant le suivant, changement, réarrangement
How we doing? We are fine
Comment allons-nous ? Nous allons bien
Quiet time, ready for the steady climb
Temps calme, prêt pour la montée constante
Cross a ley line down into the open mind
Traverse une ligne ley dans l'esprit ouvert
Like attack, maybe I can turn it to the media
Comme une attaque, peut-être que je peux la transformer en média
Critical breakdown why?
Panne critique pourquoi ?
'Cause it's an actual fact
Parce que c'est un fait réel
Focus and look at how we can prevail and not fail
Concentre-toi et regarde comment nous pouvons prévaloir et ne pas échouer
Fail
Echouer
Fail
Echouer
Fail
Echouer
Fail
Echouer
Fail
Echouer
Fail
Echouer
Fail
Echouer
Freedom falling out of my mind
La liberté sort de mon esprit
Freedom falling out of my mind
La liberté sort de mon esprit
Freedom falling out of my mind
La liberté sort de mon esprit
Freedom falling out of my mind
La liberté sort de mon esprit
Freedom falling out of my mind
La liberté sort de mon esprit
Freedom falling out of my mind
La liberté sort de mon esprit
Freedom falling out of my mind
La liberté sort de mon esprit
Freedom falling out of my mind
La liberté sort de mon esprit
(Falling out, it's all about)
(Tomber, tout est question de)





Writer(s): Darius Keeler, Rosko John, Daniel Griffiths, Pollard Berrier


Attention! Feel free to leave feedback.