Ariel Rot - Vestido antiguo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ariel Rot - Vestido antiguo




Vestido antiguo
Old Dress
Ponte aquel vestido antiguo
Put on that old dress
Que te compró tu marido
That your husband bought you
Para que todos te vean
So that everyone can see you
Montada en el tiovivo
Riding on the merry-go-round
Tío vivo tu marido
Merry-go-round, your husband
Y la niña daba vueltas
And the girl was spinning
Sonriendo al personal
Smiling at the people
Sin llegar hasta el final
Without reaching the end
Tu da las vueltas que quieras
You can go around as much as you want
Que yo volveré a por ti
Because I'll come back for you
Todas las vueltas que quieras
As many times as you want
Yo no me muevo de aquí
I'm not moving from here
Todas las vueltas que quieras
As many times as you want
Si me dices que
If you say yes
Detrás del vestido antiguo
Behind the old dress
Ando yo loco perdido
I'm here, crazy and lost
Entre esas piernas morenas
Between those brown legs
Dormiría yo tranquilo
I would sleep peacefully
Cuando cruzo tu mirada
When I cross your gaze
Ya ha girado el tiovivo
The merry-go-round has already spun
Y mi corazón da vueltas
And my heart keeps spinning
Deseando ir contigo
Wanting to go with you
Tu da las vueltas que quieras
You can go around as much as you want
Que yo volveré a por ti
Because I'll come back for you
Todas las vueltas que quieras
As many times as you want
Yo no me muevo de aquí
I'm not moving from here
Todas las vueltas que quieras
As many times as you want
Si me dices que sí.
If you say yes.





Writer(s): Rot Ariel


Attention! Feel free to leave feedback.