Armond Wakeup feat. Jonathan Baker - Urgency - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Armond Wakeup feat. Jonathan Baker - Urgency




Urgency
Urgence
I ain't never been on my face this much
Je n'ai jamais été aussi confronté à ma propre image
Cuz I never had to face this much
Parce que je n'ai jamais eu à faire face à autant de choses
Running this race trying to erase the rust
Je cours cette course, essayant d'effacer la rouille
And pace the rush
Et de suivre le rythme
A complex simplicity to say Your Name's enough
Une simplicité complexe pour dire que ton nom suffit
I'm tryna get a grasp on this faithful stuff
J'essaie de comprendre ce qui est vrai
Tryna let it go, simply pray and trust
J'essaie de lâcher prise, de simplement prier et de faire confiance
Man it used to be fear
Avant, c'était la peur
Now anxiety lies with me
Maintenant, l'anxiété est ma compagne
It lies to me
Elle me ment
The truth is beyond what my eyes can see
La vérité est au-delà de ce que mes yeux peuvent voir
You say follow you
Tu me dis de te suivre
I don't see no foot prints
Je ne vois pas d'empreintes
I don't see no paved road
Je ne vois pas de route pavée
You whisper to me stay close
Tu me chuchotes de rester près de toi
What if what you ask of me is past me
Et si ce que tu me demandes est au-delà de mes limites
Are you after me
Me suis-tu à la poursuite
Or is this cause of the apple tree
Ou est-ce à cause de l'arbre de la connaissance
You ain't never been this loud
Tu n'as jamais été aussi fort
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
I'm amazed and afraid
Je suis émerveillé et effrayé
I ain't never been this certain of the unknown
Je n'ai jamais été aussi certain de l'inconnu
It's clear as day that we are who you're coming for
C'est clair comme le jour que nous sommes ceux que tu cherches
We need a sense of Urgency
Nous avons besoin d'un sentiment d'urgence
Give us a sense of urgency
Donne-nous un sentiment d'urgence
Now more than ever is forever
Maintenant plus que jamais est pour toujours
Take us beyond what words can see
Emène-nous au-delà de ce que les mots peuvent voir
We need a sense of Urgency
Nous avons besoin d'un sentiment d'urgence
Give us a sense of urgency, Lord
Donne-nous un sentiment d'urgence, Seigneur
Now more than ever is forever
Maintenant plus que jamais est pour toujours
Take us beyond what words can see
Emène-nous au-delà de ce que les mots peuvent voir
We need a sense of Urgency
Nous avons besoin d'un sentiment d'urgence
Give us a sense of urgency
Donne-nous un sentiment d'urgence
Now more than ever is forever
Maintenant plus que jamais est pour toujours
Take us beyond what words can see
Emène-nous au-delà de ce que les mots peuvent voir
We need a sense of Urgency
Nous avons besoin d'un sentiment d'urgence
Give us a sense of urgency, Lord
Donne-nous un sentiment d'urgence, Seigneur
Now more than ever is forever
Maintenant plus que jamais est pour toujours
Take us beyond what words can see
Emène-nous au-delà de ce que les mots peuvent voir
The fight for life... what does it look like?
Le combat pour la vie... à quoi ressemble-t-il ?
Is it a Lucky Daye... or a Suge Knight
Est-ce un Lucky Daye... ou un Suge Knight ?
Reality is it's a pinch of depression mixed with namaste
La réalité, c'est une pincée de dépression mélangée à du namaste
Anxiety, but still having peace about where ima stay
L'anxiété, mais en gardant la paix quant à l'endroit je vais rester
Finding out it's a lot that's attached to urgency
J'ai découvert qu'il y a beaucoup de choses qui sont liées à l'urgence
Pace, timing, obedience, uncertainty
Rythme, timing, obéissance, incertitude
Faith, climate, immediate divergency
Foi, climat, divergence immédiate
Disconnection that you thought was never possible
Déconnexion que tu pensais impossible
But obstacles they fall in line, single file
Mais les obstacles se mettent en file indienne
And I'm telling You I'm running the race every single mile
Et je te dis que je cours la course à chaque kilomètre
So long, been in denial from then and now? A different crowd
Si longtemps, j'étais dans le déni entre hier et aujourd'hui ? Une foule différente
They still foul they don't even know that I'm different now
Ils commettent toujours des fautes, ils ne savent même pas que je suis différent maintenant
The difference is the ingredient is obedience
La différence, c'est que l'ingrédient, c'est l'obéissance
Only way to open the Heavens do it expedient
Le seul moyen d'ouvrir les cieux, c'est de le faire avec empressement
Only way is giving Him reverence live in immediate
Le seul moyen, c'est de lui donner la révérence, de vivre dans l'immédiat
Instead of living wordlessly purposely
Au lieu de vivre sans paroles, intentionnellement
Have a sense of urgency
Aie un sentiment d'urgence
We need a sense of Urgency
Nous avons besoin d'un sentiment d'urgence
Give us a sense of urgency
Donne-nous un sentiment d'urgence
Now more than ever is forever
Maintenant plus que jamais est pour toujours
Take us beyond what words can see
Emène-nous au-delà de ce que les mots peuvent voir
We need a sense of Urgency
Nous avons besoin d'un sentiment d'urgence
Give us a sense of urgency, Lord
Donne-nous un sentiment d'urgence, Seigneur
Now more than ever is forever
Maintenant plus que jamais est pour toujours
Take us beyond what words can see
Emène-nous au-delà de ce que les mots peuvent voir
We need a sense of Urgency
Nous avons besoin d'un sentiment d'urgence
Give us a sense of urgency
Donne-nous un sentiment d'urgence
Now more than ever is forever
Maintenant plus que jamais est pour toujours
Take us beyond what words can see
Emène-nous au-delà de ce que les mots peuvent voir
We need a sense of Urgency
Nous avons besoin d'un sentiment d'urgence
Give us a sense of urgency, Lord
Donne-nous un sentiment d'urgence, Seigneur
Now more than ever is forever
Maintenant plus que jamais est pour toujours
Take us beyond what words can see
Emène-nous au-delà de ce que les mots peuvent voir





Writer(s): Armond Wakeup


Attention! Feel free to leave feedback.