Aroma - Tu Boca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aroma - Tu Boca




Tu Boca
Ta Bouche
Si ríes, todo se vuelve mi mundo alegría,
Si tu ris, tout devient mon monde, une joie,
Si hablas mueves tus labios y mueves mi vida,
Si tu parles, tu bouges tes lèvres et tu bouges ma vie,
Te muerdes, y estoy sintiendo que me quieres toda,
Tu te mords la lèvre, et je sens que tu me veux toute,
Te acercas y no respondo de mi.
Tu t'approches et je ne réponds plus de moi.
Coro:
Refrain:
Tu boca me vuelve loca, loca, loca
Ta bouche me rend folle, folle, folle
Y pierdo toda postura
Et je perds toute posture
Y aunque se me van las manos y al tocar me caigo,
Et même si mes mains me fuient et que je tombe en te touchant,
Al borde de la locura.
Au bord de la folie.
Tu boca me vuelve loca, loca, loca
Ta bouche me rend folle, folle, folle
Y ya perdida confieso
Et perdue, j'avoue
Que si me sigue tentando tu boca, tu boca
Que si ta bouche continue de me tenter, ta bouche
Voy a comérmela a besos.
Je vais la dévorer de baisers.
Tu boca es para mi un imán endiablado
Ta bouche est pour moi un aimant diabolique
Me atrapa y solo quiero estar a tu lado,
Elle me captive et je veux juste être à tes côtés,
Me nombra y siento lindo y el alma relindo,
Elle me nomme et je me sens bien, et mon âme est belle,
Me vuelve me a nombrar
Elle me renomme
Y ante su mágico encanto me rindo.
Et devant son charme magique, je me rends.
Coro:
Refrain:
Tu boca me vuelve loca, loca, loca
Ta bouche me rend folle, folle, folle
Y pierdo toda postura
Et je perds toute posture
Y aunque se me van las manos y al tocar me caigo,
Et même si mes mains me fuient et que je tombe en te touchant,
Al borde de la locura.
Au bord de la folie.
Tu boca me vuelve loca, loca, loca
Ta bouche me rend folle, folle, folle
Y ya perdida confieso
Et perdue, j'avoue
Que si me sigue tentando tu boca, tu boca
Que si ta bouche continue de me tenter, ta bouche
Voy a comérmela a besos.
Je vais la dévorer de baisers.
Coro:
Refrain:
Tu boca me vuelve loca, loca, loca
Ta bouche me rend folle, folle, folle
Y pierdo toda postura
Et je perds toute posture
Y aunque se me van las manos y al tocar me caigo,
Et même si mes mains me fuient et que je tombe en te touchant,
Al borde de la locura.
Au bord de la folie.
Tu boca me vuelve loca, loca, loca
Ta bouche me rend folle, folle, folle
Y ya perdida confieso
Et perdue, j'avoue
Que si me sigue tentando tu boca, tu boca
Que si ta bouche continue de me tenter, ta bouche
Voy a comérmela a besos.
Je vais la dévorer de baisers.





Writer(s): anibal pastor


Attention! Feel free to leave feedback.