Lyrics and translation Arpi Gabrielyan - Tsaghratsu

Tsaghratsu

Իմ սրտի լազուր երկինքն է ամպել,
Չեմ ուզում ինձնից հեռու քեզ ճամփել,
Չեմ ուզում ես էլ անհանգիստ շնչել
Շարունակ ինքս ինձ տանջել:

Եթե ծաղրածու եմ քեզ համար եղել,
Ասա ինձ այդ մասին
Սիրտս արցունքով ես դու հեղեղել գարնան կեսին։

Եթե ծաղրածու եմ քեզ համար եղել,
Ասա ինձ այդ մասին
Սիրտս արցունքով ես դու հեղեղել գարնան կեսին։

Սերը մեր օդում կախված է թելից,
Չեմ ուզում լինել խաբված ավելի,
Ախ երանի լիներ հնար նա ինձ հետ մնար,
Որ սրտիս ցավը շուտ գնար...

Եթե ծաղրածու եմ քեզ համար եղել,
Ասա ինձ այդ մասին
Սիրտս արցունքով ես դու հեղեղել գարնան կեսին։

Եթե ծաղրածու եմ քեզ համար եղել,
Ասա ինձ այդ մասին
Սիրտս արցունքով ես դու հեղեղել գարնան կեսին։

Գոնե չմնայի ես մեն մենակ,
Փողոցում ամայի այս անձրևի տակ։

Եթե ծաղրածու եմ քեզ համար եղել,
Ասա ինձ այդ մասին
Սիրտս արցունքով ես դու հեղեղել գարնան կեսին։

Եթե ծաղրածու եմ քեզ համար եղել,
Ասա ինձ այդ մասին
Սիրտս արցունքով ես դու հեղեղել գարնան կեսին։

Սիրտս արցունքով ես դու հեղեղել գարնան կեսին։

Սիրտս արցունքով ես դու հեղեղել գարնան կեսին։

Цаграцу

Мое сердце голубое небо пасмурно,
Не хочу, чтобы ты ушел от меня,
Не хочу, чтобы я тоже тревожно дышал
Постоянно мучая себя:

Если ты был для тебя шутом,
Скажи мне об этом
Весной ты наводнил мое сердце слезами.

Если ты был для тебя шутом,
Скажи мне об этом
Весной ты наводнил мое сердце слезами.

Наша любовь висит в воздухе на нити,
Я не хочу больше обманываться,
Ax, если бы он был со мной,
Чтобы боль моего сердца скоро прошла...

Если ты был для тебя шутом,
Скажи мне об этом
Весной ты наводнил мое сердце слезами.

Если ты был для тебя шутом,
Скажи мне об этом
Весной ты наводнил мое сердце слезами.

Хотя бы не оставался я один,
Под этим проливным дождем на пустынной улице.

Если ты был для тебя шутом,
Скажи мне об этом
Весной ты наводнил мое сердце слезами.

Если ты был для тебя шутом,
Скажи мне об этом
Весной ты наводнил мое сердце слезами.

Весной ты наводнил мое сердце слезами.

Весной ты наводнил мое сердце слезами.