Lyrics and translation Artax - Cast Away

I don't like myself much, anymore
That familiar doubt comes creeping in
I've tried to show it the door

It keeps on catching me, hook line and sinkered
Cast away in nets, tangled around my head

And I am lost at sea

Waves, come crashing down and I am drowning it's
Changing me, and I cannot find any signs of
Where I am, meant to go and then I am
Terrified, of losing every ounce of sanity

I don't like myself much, anymore
That self respect I used to bear disappears and
I am floored

And when I lay my head to rest, it never stops spinning
That calming notion, that level headed Miss I was

Is cast away, cast away, ashore
Unassuming, naieve in all her folklore
I tell myself, that I will fight, so I do not go under
But I am hook, line, sinkered
Forever to be floating on the sea

Waves, come crashing down
And it's changing, all of me
And I, cannot find, any signs
Of where I'm meant to go

Tell myself that I will fight
So that I do not go under
But I am hook, line, sinkered
Forever to be floating on the sea

Я сам себе больше не очень нравлюсь
Это знакомое сомнение закрадывается в
Я пытался указать ему на дверь

Он продолжает ловить меня, леска на крючке и тонущий
Брошенный в сети, запутавшиеся вокруг моей головы

И я заблудился в море

Волны обрушиваются на меня, и я тону, это
Меняющий меня, и я не могу найти никаких признаков
Туда, где я нахожусь, мне суждено было попасть, и вот я здесь
В ужасе от потери каждой унции здравомыслия

Я сам себе больше не очень нравлюсь
То самоуважение, которое я привык выносить, исчезает, и
Я поражен

И когда я кладу голову отдохнуть, она никогда не перестает кружиться
Эта успокаивающая мысль, эта уравновешенная мисс, которой я была

Выброшен, выброшен на берег
Непритязательная, наивная во всем своем фольклоре
Я говорю себе, что буду бороться, чтобы не попасть под
Но я на крючке, на леске, на тонущем
Вечно плыть по морю

Волны, обрушивающиеся вниз
И это меняется, весь я
И я, не могу найти, никаких признаков
О том, куда мне суждено отправиться

Говорю себе, что я буду бороться
Чтобы я не попал под
Но я на крючке, на леске, на тонущем
Вечно плыть по морю