Arthur - Only One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arthur - Only One




Mmmm Mmmmmm
Мммм Ммммм
You was the only girl that ever did me right
Ты была единственной девушкой, которая когда-либо поступала со мной правильно.
Ohhhh Oh Oh Ohhhh Oh Oh
Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо
Yeah
Да
You was the only girl that ever did me right
Ты была единственной девушкой, которая когда-либо поступала со мной правильно.
Sticking by my side never putting up a fight
Оставайся рядом со мной никогда не вступай в драку
Give me what I want when I need it
Дай мне то, что я хочу, когда мне это нужно.
Asked me if I cheated I just said nah I plead 5th
Когда меня спросили не изменяю ли я я просто ответил Нет признаю себя виновным
I wear my heart on my sleeves so I'm sleeveless
Я ношу свое сердце на рукавах так что я без рукавов
I can't believe I really broke your heart in many pieces
Я не могу поверить, что действительно разбил твое сердце на множество осколков.
I ain't mean it but that's what I gotta do
Я не это имел в виду, но это то, что я должен сделать.
Hope you forgive me if one day I'll give it back to you
Надеюсь, ты простишь меня, если однажды я верну его тебе.
First time remember when you was mine
Первый раз помнишь когда ты была моей
Working all day seeing you all the time
Работаю весь день, вижу тебя все время.
Ain't shit phase putting that all behind
Разве это не дерьмовая фаза оставить все это позади
Yeah that's what I thought messed around and slipped up
Да, я так и думал, напортачил и оступился.
Past catching up no it's not the time now
Прошлое наверстывает упущенное нет сейчас не время
We supposed to be together we really supposed to shine now
Мы должны были быть вместе мы действительно должны были сиять сейчас
Had to break it off you go to bed and you cry now
Пришлось порвать с этим ты ложишься спать и теперь плачешь
Said some hurtful things I'm going to dark side now
Сказал несколько обидных вещей, теперь я иду на темную сторону.
Wanted you back now I gotta act right
Я хотел чтобы ты вернулась и теперь я должен действовать правильно
Laying next to me and I'm putting you on the next flight
Ты лежишь рядом со мной, и я сажаю тебя на следующий рейс.
All the things we did makes me forget my past life
Все, что мы делали, заставляет меня забыть мою прошлую жизнь.
I was blind before but you help me gain my real sight
Раньше я был слеп но ты помог мне обрести настоящее зрение
I look back and it's nothing but laughs now
Я оглядываюсь назад и вижу только смех.
I keep apologizing I couldn't escape my past now
Я продолжаю извиняться, что не могу убежать от своего прошлого.
I see you now and you're really in your prime
Я вижу тебя сейчас, и ты действительно в расцвете сил.
The first girl I hurt so you know you're always on my mind
Первая девушка, которую я обидел, так что ты всегда в моих мыслях.
You was the only girl that ever did me right
Ты была единственной девушкой, которая когда-либо поступала со мной правильно.
Sticking by my side never putting up a fight
Оставайся рядом со мной никогда не вступай в драку
Give me what I want when I need it
Дай мне то, что я хочу, когда мне это нужно.
Asked me if I cheated I just said nah I plead 5th
Когда меня спросили не изменяю ли я я просто ответил Нет признаю себя виновным
I wear my heart on my sleeves so I'm sleeveless
Я ношу свое сердце на рукавах так что я без рукавов
I can't believe I really broke your heart in many pieces
Я не могу поверить, что действительно разбил твое сердце на множество осколков.
I ain't mean it but that's what I gotta do
Я не это имел в виду, но это то, что я должен сделать.
Hope you forgive me if one day I'll give it back to you
Надеюсь, ты простишь меня, если однажды я верну его тебе.
Yeah and I was thinking bout the other day
Да и я думал о том дне
I wanna be your friend baby girl I don't know what to say
Я хочу быть твоим другом малышка я не знаю что сказать
I know you hate me
Я знаю, ты ненавидишь меня.
Let's take a trip to Kp
Давай съездим в КП.
I'll put you you in some pink or whatever it doesn't phase me
Я одену тебя в розовое или что там меня это не волнует
Matching Nike techs yeah
Подходящие кроссовки Nike techs да
We ain't did that yet yeah
Мы еще не сделали этого да
Posted in the bush it was supposed to be our flex year
Размещенный в кустах, он должен был стать нашим годом флекса.
I messed it up
Я все испортил.
Guess I ran out of luck
Похоже, мне не повезло.
Just like a broken elevator you can say I'm stuck
Точно так же как сломанный лифт ты можешь сказать что я застрял
Guess I been running outta time
Похоже, у меня было мало времени.
Tryna get the the words find
Пытаюсь найти нужные слова
Running on this track I'm tired
Бегая по этой дорожке я устал
But I can't get left behind
Но я не могу остаться позади.
I can feel it in my spine
Я чувствую это своим позвоночником.
I been seeing all the signs
Я видел все знаки.
Don't know why but lately I guess you been running through my mind
Не знаю почему но в последнее время я думаю что ты не выходишь у меня из головы
Big hearted so I gotta keep it guarded
У меня большое сердце поэтому я должен держать его под охраной
Been feeling really cold like I'm living in the arctic
Мне было очень холодно, как будто я живу в Арктике.
Can we go back to where this thing really started
Мы можем вернуться к тому, с чего все началось?
And patch thing up like we really never parted
И залатать все так, как будто мы никогда не расставались.
You was the only girl that ever did me right
Ты была единственной девушкой, которая когда-либо поступала со мной правильно.
Sticking by my side never putting up a fight
Оставайся рядом со мной никогда не вступай в драку
Give me what I want when I need it
Дай мне то, что я хочу, когда мне это нужно.
Asked me if I cheated I just said nah I plead 5th
Когда меня спросили не изменяю ли я я просто ответил Нет признаю себя виновным
I wear my heart on my sleeves so I'm sleeveless
Я ношу свое сердце на рукавах так что я без рукавов
I can't believe I really broke your heart in many pieces
Я не могу поверить, что действительно разбил твое сердце на множество осколков.
I ain't mean it but that's what I gotta do
Я не это имел в виду, но это то, что я должен сделать.
Hope you forgive me if one day I'll give it back to you
Надеюсь, ты простишь меня, если однажды я верну его тебе.





Writer(s): Andrew Bullimore, Nicholas Gale, Bruce Fielder


Attention! Feel free to leave feedback.