Arthur Baker - Breaker's Revenge (Freestylers B-Boy Mix) - translation of the lyrics into French
Arthur Baker Breaker's Revenge (Freestylers B-Boy Mix)

Arthur Baker - Breaker's Revenge (Freestylers B-Boy Mix)

Lyrics and translation Arthur Baker - Breaker's Revenge (Freestylers B-Boy Mix)




Breaker's Revenge (Freestylers B-Boy Mix)
La Revanche des Breakers (Freestylers B-Boy Mix)
They were dancing against each other
Ils dansaient l'un contre l'autre
Really? Yeah
Vraiment ? Ouais
Did you ever do a battle with someone?
As-tu déjà fait un battle avec quelqu'un ?
Yeah, we had many battles
Ouais, on a eu beaucoup de battles
I was like I'm the battle master,
J'étais comme, je suis le maître du battle,
Master, master
Maître, maître
Come on everybody
Allez tout le monde
Say what
Dis quoi
Breakers say huh, huh, remain (x2)
Les breakers disent huh, huh, reste (x2)
Electro party rock
Electro party rock
* Breakdancing's where it's at
* Le breakdance, c'est là où ça se passe
Say where it's at, say where it's at
Dis où ça se passe, dis où ça se passe
Say, breakdancing's where it's at,
Dis, le breakdance, c'est là où ça se passe,
Breakdancing's where it's at
Le breakdance, c'est là où ça se passe
* Repeat
* Répète
Hey sucker (hey sucker)
Hé, loser (hé, loser)
Ooh sucker (ooh sucker)
Ooh, loser (ooh, loser)
(Repeat x8)
(Répète x8)
Now we are dancing against each other
Maintenant, on danse l'un contre l'autre
Really? Yeah
Vraiment ? Ouais
Did you ever do a battle with someone?
As-tu déjà fait un battle avec quelqu'un ?
Yeah, we had many battles
Ouais, on a eu beaucoup de battles
I was like I'm the battle master,
J'étais comme, je suis le maître du battle,
Master, master
Maître, maître
** Why don't you break, break, break,
** Pourquoi tu ne breakes pas, breakes pas, breakes pas,
Break, break, break, break, break,
Breakes pas, breakes pas, breakes pas, breakes pas, breakes pas,
Break, break, break, break, break, break
Breakes pas, breakes pas, breakes pas, breakes pas, breakes pas, breakes pas
** Repeat
** Répète
Breakers say uh, uh, remain (x2)
Les breakers disent uh, uh, reste (x2)
Electro party rock
Electro party rock
(Repeat)
(Répète)
New York City, Altanta GA
New York City, Altanta GA
San Francisco, Zimbabwe
San Francisco, Zimbabwe
*** Chicago, Philli and kiss the town
*** Chicago, Philli et embrasse la ville
Kansas City all getting down, getting down
Kansas City, tout le monde descend, descend
Arthur Baker, New Orleans
Arthur Baker, La Nouvelle-Orléans
This is Miami and how 'bout Queens
C'est Miami, et qu'en est-il de Queens
* Repeat (x4)
* Répète (x4)
Breakers say uh, uh, remain (x2)
Les breakers disent uh, uh, reste (x2)
** Repeat (x2)
** Répète (x2)
Breakers say uh, uh, remain (x2)
Les breakers disent uh, uh, reste (x2)
Ppppparty people (x3)
Ppppparty people (x3)
*** Repeat
*** Répète
* Repeat (x4)
* Répète (x4)
Breakers say uh (x2)
Les breakers disent uh (x2)
Breakers say uh, uh, remain (x2)
Les breakers disent uh, uh, reste (x2)
** Repeat (x2)
** Répète (x2)
Breakers say uh, uh, remain (x2)
Les breakers disent uh, uh, reste (x2)
Huh, Break
Huh, Break
Battle, they were dancing against each other
Battle, ils dansaient l'un contre l'autre




Arthur Baker - FSUK2
Album
FSUK2
date of release
25-05-1998

1 Purple (Freestylers mix)
2 Policeman Skank (Freestylers Rinse Out mix)
3 No Way
4 Do You Wanna Get Funky (Freestylers Fresh Mix Up!)
5 Breaker's Revenge (Freestylers B-Boy Mix)
6 Magic's Wand (Freestylers Phat Party Vocal Mix)
7 Super Funky Dope
8 I Need More Than Time (Meard St Mix)
9 Dub War
10 Seize The Time
11 Drop Top Caddy
12 Let the Bass Roll (D & B mix)
13 Let the Bass Roll (original mix)
14 Spaced Invader
15 Fixy Jointy (Fatboy Slim mix)
16 Rock Da House Live
17 Petal (Freestylers' Top Rock Remix)
18 The New Style
19 Twisted Ska
20 Kung Fu (Prisoners of Technology mix)
21 Nobody's Business (Nosey Parker Mix)
22 Between The Eyes
23 Da Pumped Up Phunk (In Da Sol Mix)
24 Blimey!
25 Let's Get Some Girls
26 Dave Allen at Large (Freestylers Fresh Mix Up!)
Attention! Feel free to leave feedback.