Lyrics and translation Artist Unknown - Anthem (David Harrow Remix)
All
Star
United
All
Star
United
Metis
National
Anthem
Национальный
Гимн
Метиса
And
across
the
western
plain,
И
по
западной
равнине.
As
the
white
man
journeyed
westward,
Белый
человек
шел
на
Запад.
To
the
land
of
the
Indian,
В
страну
индейцев,
A
new
race
was
created,
Была
создана
новая
раса.
A
new
nation
rose
up
strong,
Новая
нация
восстала
сильной,
Hardship
as
its
destiny,
Невзгоды
- ее
удел,
And
its
curse
to
not
belong.
И
ее
проклятие-не
принадлежать.
We
are
proud
to
be
Metis,
Мы
гордимся
тем,
что
мы
метисы.
Watch
a
nation
rise
again,
Смотри,
как
нация
восстанет
вновь.
Never
more
forgotten
people,
Никогда
больше
забытые
люди,
We're
the
true
Canadian.
Мы
настоящие
канадцы.
From
across
the
plains
they
traveled,
Они
шли
через
равнины.
From
Red
River
to
the
Peace,
От
Красной
реки
до
мира.
Searching
for
their
own
homeland,
В
поисках
своей
Родины,
That
would
help
them
to
replace,
Которая
помогла
бы
им
заменить...
All
the
land
that
had
been
taken,
Вся
земля,
что
была
захвачена,
And
the
dreams
that
had
been
dashed,
И
мечты,
что
были
разбиты.
Their
brave
heros,
Их
храбрые
герои,
Now
called
traiters,
Теперь
их
называют
предателями,
And
courageous
deeds
now
people
А
отважные
поступки-людьми.
We
are
proud
to
be
Metis,
Мы
гордимся
тем,
что
мы
метисы.
Watch
a
nation
rise
again,
Смотри,
как
нация
восстанет
вновь.
Never
more
forgotten
people,
Никогда
больше
забытые
люди,
We're
the
true
(American.)
Мы
истинные
(американцы.)
For
this
newest
generation,
Для
этого
нового
поколения
And
the
future
ones
to
come,
И
грядущих
поколений.
With
the
past
to
motivate
us,
Прошлое
мотивирует
нас.
It
will
help
to
keep
us
strong,
Это
поможет
нам
оставаться
сильными.
As
we
build
the
Metis
Nation,
Пока
мы
строим
нацию
метисов,
As
we
watch
it
rise
again,
Когда
мы
смотрим,
как
он
поднимается
снова,
Our
past
lost
is
motivation,
Наше
потерянное
прошлое-это
мотивация,
To
inspire
our
future
gain.
Вдохновляющая
нас
на
будущие
достижения.
We
are
proud
to
be
Metis,
Мы
гордимся
тем,
что
мы
метисы.
Watch
a
nation
rise
again,
Смотри,
как
нация
восстанет
вновь.
Never
more
forgotten
people,
Никогда
больше
забытые
люди,
We're
the
true
Canadian.
Мы
настоящие
канадцы.
We
are
proud
to
be
Metis,
Мы
гордимся
тем,
что
мы
метисы.
Watch
a
nation
rise
again,
Смотри,
как
нация
восстанет
вновь.
Never
more
forgotten
people,
Никогда
больше
забытые
люди,
We're
the
true
(American.)
Мы
истинные
(американцы.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kahlcke Klemens, Pagliosa Michael
Attention! Feel free to leave feedback.