Artur Sikorski - Będę Walczył - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Artur Sikorski - Będę Walczył




Coraz bliżej celu jestem, teraz wiem
Я все ближе и ближе к цели, теперь я знаю
Ile zysków, a ile strat
Сколько прибыли и сколько потерь
Koniec - to nowy start
Конец-это новый старт
Wiec idę
Так что я иду
Nie ukryje siły, którą w sobie mam
Он не скроет силу, которая у меня внутри.
Chwilę, myślę o tym co znam
Я думаю о том, что знаю.
I gotowy do zmian
И готов к переменам
Znajdę drogowskazy, które dał mi świat
Я найду указатели, которые дал мне мир
Muszę, wzniecić w sobie ten żar
Я должен разжечь в себе этот жар.
Pośród murów i szkła
Среди стен и стекла
Gdy zawsze słońce zmywa z mojej twarzy to co złe
Когда всегда солнце смывает с моего лица, это плохо
Pora wreszcie już rozbudzić się
Пора, наконец уже раскрыть себя
Powiedz tylko czego pragniesz
Просто скажи, чего ты хочешь.
A do końca będę walczył
И я буду бороться до конца
Wzbudzę w sobie wielką siłę
Я пробуду в себе великую силу
Mam nadzieję, że wystarczy
Надеюсь, достаточно
Chciałem to zatrzymać, ale stało się
Я хотел остановить это, но это случилось
Biegnę, aby dogonić świt
Я бегу, чтобы догнать рассвет
Tylko zaufaj mi
Просто поверь мне
Więcej
Подробнее
Dech zapiera, lepiej już nie może być
Дух захватывает, лучше уже не может быть
Wiem, że ziemia jest bliżej nas
Я знаю, что Земля ближе к нам
Gdy wciąż gramy na czas
Когда мы все еще играем вовремя
Powiedz tylko czego pragniesz
Просто скажи, чего ты хочешь.
A do końca będę walczył
И я буду бороться до конца
Wzbudzę w sobie wielką siłę
Я пробуду в себе великую силу
Mam nadzieję, że wystarczy
Надеюсь, достаточно
Mam nadzieję, że wystarczy
Надеюсь, достаточно
Nie uciszę burz, to jak ogień i lód
Я не буду молчать, это как огонь и лед
Nie pozwolę już, żeby brakło mi tchu
Я больше не могу дышать
Nie uciszę burz, to jak ogień i lód
Я не буду молчать, это как огонь и лед
Nie pozwolę już, żeby brakło mi tchu
Я больше не могу дышать
Powiedz tylko czego pragniesz
Просто скажи, чего ты хочешь.
A do końca będę walczył
И я буду бороться до конца
Wzbudzę w sobie wielką siłę
Я пробуду в себе великую силу
Mam nadzieję, że wystarczy
Надеюсь, достаточно
Powiedz tylko czego pragniesz
Просто скажи, чего ты хочешь.
A do końca będę walczył
И я буду бороться до конца
Wzbudzę w sobie wielką siłę
Я пробуду в себе великую силу
Mam nadzieję, że wystarczy
Надеюсь, достаточно
Nie uciszę burz, to jak ogień i lód
Я не буду молчать, это как огонь и лед
Nie pozwolę już, żeby brakło mi tchu
Я больше не могу дышать
Nie uciszę burz, to jak ogień i lód
Я не буду молчать, это как огонь и лед
Nie pozwolę już, żeby brakło mi tchu
Я больше не могу дышать





Writer(s): Adrian Owsianik, Joanna Mądry


Attention! Feel free to leave feedback.