Arwen - One Reason To Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arwen - One Reason To Live




I wake up and my day is very dark
Я просыпаюсь, и мой день очень темный.
The sadness of my soul
Печаль моей души
The pain in my brain destroy my way
Боль в моем мозгу разрушает мой путь
And my life...
И моя жизнь...
Vanishes, escapes, slips, is lost without love
Исчезает, убегает, ускользает, пропадает без любви.
I would need support!
Мне нужна поддержка!
I will try it only one more time
Я попробую еще раз.
I can't see as everything is consumed by cold tears!
Я не могу видеть, как все поглощается холодными слезами!
Why don't you come, take my hand
Почему бы тебе не подойти и не взять меня за руку?
And we will walk together by this darkness
И мы вместе пройдем сквозь эту тьму.
Give me only strenght to see
Дай мне только силу видеть.
The reason to live and carry on with hope!
Причина жить и жить с надеждой!
See in your eyes
Посмотри в свои глаза.
Try to search in your heart
Попытайся заглянуть в свое сердце.
I only see war
Я вижу только войну.
Blood and hate around the earth
Кровь и ненависть по всей Земле.
Also it has...
Кроме того, у него есть...
Passion, godness, pleasure
Страсть, божественность, наслаждение.
Caresses in this world
Ласки в этом мире
You now have support!
Теперь у тебя есть поддержка!
I will try to feed my illusion
Я попытаюсь накормить свою иллюзию.
You don't see as everything is consumed by cold tears!
Ты не видишь, как все поглощается холодными слезами!






Attention! Feel free to leave feedback.