Asa - Iba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asa - Iba




Iba
Iba
Nitori re mo se lo la
Pour toi, je me suis levé tôt
Nitori re n mo se n so ge
Pour toi, j'ai parcouru les routes
Nitori re mo se ra moto
Pour toi, j'ai acheté une voiture
Mo wo le, mo boluwa mi soro
Je me suis rendu à toi, j'ai chanté pour toi
Nitori re n mo se wa laiye
Pour toi, je suis venu au monde
Nitori re n mo se wa so sa ra
Pour toi, j'ai tout quitté
Nitori re moji lo wu ro
Pour toi, mon cœur se consume
Mo wo aye mi lo de
Je t'ai consacré ma vie
Aho ha ha a ho
Aho ha ha a ho
Iba fun eledua
Hommage au Créateur
Aho ha ha a ho
Aho ha ha a ho
Mo wo le mo boluwa mi so ro.
Je me suis rendu à toi, j'ai chanté pour toi
Nitori re n mo n se gbo
Pour toi, j'ai entendu
Iroyin ayo
L'histoire de la joie
Lai so wo, lai si nkon nkon
N'y a ni hésitation, ni doute
I ya oni la ayo ola o o
Tout est bonheur et joie
Boluwa se wi be na lo ri
Le Créateur a dit qu'il serait ainsi
Oh oh o wi kpe kin ma se beru
Oh oh, il a dit que je ne devrais pas avoir peur
Aho ha ha a ho, aho
Aho ha ha a ho, aho
Iba fun eledua
Hommage au Créateur
Aho ha ha aho
Aho ha ha aho
Mo wo le mo boluwa mi so ro
Je me suis rendu à toi, j'ai chanté pour toi
Ninu ikpon ju
Au fond de mon cœur
Ninu I damu
Au fond de mon être
Be bi ban kpo na
Comme les vagues de l'océan
Ma wo le mo boluwa mi soro
Je me suis rendu à toi, j'ai chanté pour toi





Writer(s): Bukola Elemide, Cobhams Emmanuel Asuquo


Attention! Feel free to leave feedback.