ASAMMUELL - Кто тебя создал - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ASAMMUELL - Кто тебя создал




Кто тебя создал
Who Created You
Оставлю телефон
I'll leave my phone behind,
Пусть и это не легко
Even though it's hard to do.
Мы с тобою познакомились
We met somewhere far away,
Где-то далеко
A distant place, just me and you.
А сейчас на расстоянии
Now, with distance in between,
Чувствую, что я - не я
I feel like I'm not quite myself.
Некем заменять тебя
There's no one who can take your place,
Сильное влияние
Your influence is strong, I felt.
Не важно, где и чем тебя несёт
It doesn't matter where life takes you,
Знаешь, ты моих снов режиссёр
You're the director of my dreams, it's true.
Мне так повезёт
I'll be so lucky,
Если ты со мной, но всё
If you're with me, but still,
Кто тебя создал таким красивым?
Who created you so beautiful?
Кто тебя создал?
Who created you?
Я вижу звёзды и небо синее
I see the stars and the blue sky,
Только в твоих глазах
Only in your eyes.
Это не просто так
It's not just by chance,
Кто тебя создал таким красивым?
Who created you so beautiful?
Кто тебя создал?
Who created you?
Я вижу звёзды и небо синее
I see the stars and the blue sky,
Только в твоих глазах
Only in your eyes.
Это не просто так
It's not just by chance,
Это не просто так
It's not just by chance,
Это не просто так
It's not just by chance,
Это не просто так
It's not just by chance,
У нас сходятся сюжеты, истории любви
Our stories intertwine, love's tales unfold,
Мои мечты с тобой свои силы обрели
With you, my dreams have found their strength, I'm told.
Но эти километры
But these miles between us,
Что между нами ветром
Carried by the wind,
И я не знаю, где ты
And I don't know where you are,
Но так хочу в руках твоих
But I long to hold you within.
Не важно, где и чем тебя несёт
It doesn't matter where life takes you,
Знаешь, ты моих снов режиссёр
You're the director of my dreams, it's true.
Мне так повезёт
I'll be so lucky,
Если ты со мной, но всё
If you're with me, but still,
Кто тебя создал таким красивым?
Who created you so beautiful?
Кто тебя создал?
Who created you?
Я вижу звёзды и небо синее
I see the stars and the blue sky,
Только в твоих глазах
Only in your eyes.
Это не просто так
It's not just by chance,
Кто тебя создал таким красивым?
Who created you so beautiful?
Кто тебя создал?
Who created you?
Я вижу звёзды и небо синее
I see the stars and the blue sky,
Только в твоих глазах
Only in your eyes.
Забывай, всё то, что было до
Forget everything that came before,
Это смоется водой
It will be washed away,
Окажется ерундой
Turn into yesterday.
Ты мой дом
You're my home,
Спасаешь от холодов
Saving me from the cold,
Делаю глубокий вдох
I take a deep breath, bold,
Ты со мной
You're with me, I'm told.
Забывай, всё то, что было до
Forget everything that came before,
Это смоется водой
It will be washed away,
Окажется ерундой
Turn into yesterday.
Ты мой дом
You're my home,
Спасаешь от холодов
Saving me from the cold,
Делаю глубокий вдох
I take a deep breath, bold,
Ты со мной
You're with me, I'm told.
Кто тебя создал таким красивым?
Who created you so beautiful?
Кто тебя создал? (Кто тебя создал?)
Who created you? (Who created you?)
Я вижу звёзды и небо синее
I see the stars and the blue sky,
Только в твоих глазах
Only in your eyes.
Это не просто так
It's not just by chance,
Кто тебя создал таким красивым?
Who created you so beautiful?
Кто тебя создал? (Кто тебя создал?)
Who created you? (Who created you?)
Я вижу звёзды и небо синее
I see the stars and the blue sky,
Только в твоих глазах
Only in your eyes.
Это не просто так
It's not just by chance,
Это не просто так (Это не просто так)
It's not just by chance (It's not just by chance)
Это не просто так (Это не просто так)
It's not just by chance (It's not just by chance)
Это не просто так (Кто тебя создал?)
It's not just by chance (Who created you?)
Это не просто так (Просто так)
It's not just by chance (Just by chance)
Это не просто так (Просто так)
It's not just by chance (Just by chance)
Это не просто так (Просто так)
It's not just by chance (Just by chance)






Attention! Feel free to leave feedback.