Ashanti - Hey Baby (After The Club) (Extended Radio Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashanti - Hey Baby (After The Club) (Extended Radio Version)




Hey baby, tell me whatchu wanna do
Эй, детка, скажи мне, что ты хочешь сделать?
Ooh baby, 'cause I could give the world to you
О, детка, потому что я мог бы подарить тебе весь мир.
Hey baby, tell me whatchu wanna do
Эй, детка, скажи мне, что ты хочешь сделать?
Ooh baby, 'cause I could give the world to you
О, детка, потому что я мог бы подарить тебе весь мир.
Sweet baby, look at what I'm goin' through
Милая детка, посмотри, через что я прохожу.
Baby, baby, I'm needin' it, I'm wanting to
Детка, детка, мне это нужно, я хочу этого.
We don't have to rush
Нам не нужно спешить.
But after the club I wanna feel your touch
Но после клуба я хочу почувствовать твое прикосновение
'Cause I'm needin' you and I'm fiendin' you
Потому что ты мне нужен, и я тебя ненавижу.
I be sleepin' you and day dreamin' you
Я буду спать с тобой и мечтать о тебе днем.
I been seein' you with just me and you
Я видел тебя только с тобой и мной.
If you feel it too, then say
Если ты тоже это чувствуешь, скажи:
My body froze and you're the only one I'm seein'
Мое тело застыло, и я вижу только тебя.
Spinnin' clouds and usually I would be leaving
Кружатся облака, и обычно я бы уже уходил.
Now I believe everything happens for a reason
Теперь я верю, что все происходит не просто так.
'Cause what I feel with you and me, got me believing
Потому что то, что я чувствую с тобой и со мной, заставляет меня верить.
'Cause when I looked at you, I just couldn't move
Потому что, когда я смотрел на тебя, я просто не мог пошевелиться.
So what are we gonna do
Так что мы будем делать
'Cause I'm feelin' like I wanna leave with you, hey
Потому что я чувствую, что хочу уйти с тобой, Эй
Whatchu wanna do? 'Cause I wanna leave with you
Что ты хочешь сделать? - потому что я хочу уйти с тобой.
Hey baby, tell me whatchu wanna do
Эй, детка, скажи мне, что ты хочешь сделать?
Ooh baby, 'cause I could give the world to you
О, детка, потому что я мог бы подарить тебе весь мир.
Sweet baby, look at what I'm goin' through
Милая детка, посмотри, через что я прохожу.
Baby, baby, I'm needin' it, I'm wanting to
Детка, детка, мне это нужно, я хочу этого.
We don't have to rush
Нам не нужно спешить.
But after the club I wanna feel your touch
Но после клуба я хочу почувствовать твое прикосновение
'Cause I'm needin' you and I'm fiendin' you
Потому что ты мне нужен, и я тебя ненавижу.
I be sleepin' you and day dreamin' you
Я буду спать с тобой и мечтать о тебе днем.
I been seein' you with just me and you
Я видел тебя только с тобой и мной.
If you feel it too, then say
Если ты тоже это чувствуешь, скажи:
I never knew that you could really have me fiendin'
Я никогда не думал, что ты действительно можешь заставить меня страдать.
Like a drug, controlling every part of me and
Как наркотик, контролирующий каждую частичку меня и ...
I wanna know, if we could get a little closer
Я хочу знать, можем ли мы стать немного ближе
And go somewhere 'cause I just wanna get to know ya
И пойти куда-нибудь, потому что я просто хочу узнать тебя получше.
'Cause when I looked at you, I just couldn't move
Потому что, когда я смотрел на тебя, я просто не мог пошевелиться.
So what are we gonna do
Так что мы будем делать
'Cause I'm feelin' like I wanna leave with you, hey?
Потому что я чувствую, что хочу уйти с тобой, Эй?
Whatchu wanna do? 'Cause I wanna leave with you
Что ты хочешь сделать? - потому что я хочу уйти с тобой.
Hey baby, tell me whatchu wanna do
Эй, детка, скажи мне, что ты хочешь сделать?
Ooh baby, 'cause I could give the world to you
О, детка, потому что я мог бы подарить тебе весь мир.
Sweet baby, look at what I'm goin' through
Милая детка, посмотри, через что я прохожу.
Baby, baby, I'm needin' it, I'm wanting to
Детка, детка, мне это нужно, я хочу этого.
We don't have to rush
Нам не нужно спешить.
But after the club I wanna feel your touch
Но после клуба я хочу почувствовать твое прикосновение
'Cause I'm needin' you and I'm fiendin' you
Потому что ты мне нужен, и я тебя ненавижу.
I be sleepin' you and day dreamin' you
Я буду спать с тобой и мечтать о тебе днем.
I been seein' you with just me and you
Я видел тебя только с тобой и мной.
If you feel it too, then say
Если ты тоже это чувствуешь, скажи:
Hey hey, hey, hey hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Hey hey, hey, hey hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Hey hey, hey, hey hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Hey hey, hey, hey hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
We don't have to rush
Нам не нужно спешить.
But after the club I wanna feel your touch
Но после клуба я хочу почувствовать твое прикосновение
'Cause I'm needin' you and I'm fiendin' you
Потому что ты мне нужен, и я тебя ненавижу.
I be sleepin' you and day dreamin' you
Я буду спать с тобой и мечтать о тебе днем.
I been seein' you with just me and you
Я видел тебя только с тобой и мной.
If you feel it too, then say
Если ты тоже это чувствуешь, скажи:
Hey baby, tell me whatchu wanna do
Эй, детка, скажи мне, что ты хочешь сделать?
Ooh baby, 'cause I could give the world to you
О, детка, потому что я мог бы подарить тебе весь мир.
Sweet baby, look at what I'm goin' through
Милая детка, посмотри, через что я прохожу.
Baby, baby, I'm needin' it, I'm wanting to
Детка, детка, мне это нужно, я хочу этого.
We don't have to rush
Нам не нужно спешить.
But after the club I wanna feel your touch
Но после клуба я хочу почувствовать твое прикосновение
'Cause I'm needin' you and I'm fiendin' you
Потому что ты мне нужен, и я тебя ненавижу.
I be sleepin' you and day dreamin' you
Я буду спать с тобой и мечтать о тебе днем.
I been seein' you with just me and you
Я видел тебя только с тобой и мной.
If you feel it too, then say
Если ты тоже это чувствуешь, скажи:
Hey hey, hey, hey hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Hey hey, hey, hey hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!





Writer(s): MANUEL SEAL, JERMAINE DUPRI, MARCUS VEST, MARIO WINANS, TIJUAN FRAMPTON, ASHANTI S. DOUGLAS


Attention! Feel free to leave feedback.