Ashanti - I Found It In You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ashanti - I Found It In You




You know I've been searchin' for so long, yeah
Ты же знаешь, что я так долго искал тебя, да
Thinkin' to find that special one, yeah
Думаю найти ту особенную, да
And you came around and changed my life
И ты появился и изменил мою жизнь.
But if was the best of me, so thankful for you baby
Но если бы это было самое лучшее во мне, я был бы так благодарен тебе, детка.
Was lookin' for someone to love just me and I found it in you
Я искал кого-то, кто любил бы только меня, и я нашел это в тебе.
Was searchin' for love unconditionally, yes I found it in you
Я искал любовь безусловно, да, я нашел ее в тебе.
I needed someone I can live my dreams through
Мне нужен был кто-то, с кем я смогу воплотить свои мечты в жизнь.
And I found it in you, yes I found it in you, yeah
И я нашел это в тебе, да, я нашел это в тебе, да.
I use to think I'd never have true love, no
Раньше я думала, что у меня никогда не будет настоящей любви, нет.
There wasn't nobody just to take serious, no
Не было никого, кто воспринимал бы это всерьез, нет.
I use to hurt inside from a broken heart, you changed that
Раньше мне было больно от разбитого сердца, но ты изменил это.
You took the pieces and now, my love increases, oh yeah
Ты взял осколки, и теперь моя любовь растет, О да
I wish we could run away, just me and you
Я хочу, чтобы мы могли убежать, только я и ты.
You're my everything, yeah and no one can compare
Ты-мое все, да, и никто не может сравниться с тобой.
To the joy you bring and baby, I'm glad you're mine finally
За радость, которую ты приносишь, и, детка, я рад, что ты наконец-то моя.
Was lookin' for someone to love just me and I found it in you
Я искал кого-то, кто любил бы только меня, и я нашел это в тебе.
Was searchin' for love unconditionally, yes I found it in you
Я искал любовь безусловно, да, я нашел ее в тебе.
I needed someone I can live my dreams through
Мне нужен был кто-то, с кем я смогу воплотить свои мечты в жизнь.
And I found it in you, yes I found it in you, baby
И я нашел это в тебе, да, я нашел это в тебе, детка.
Was lookin' for someone to love just me and I found it in you
Я искал кого-то, кто любил бы только меня, и я нашел это в тебе.
Was searchin' for love unconditionally, yes I found it in you
Я искал любовь безусловно, да, я нашел ее в тебе.
I needed someone I can live my dreams through
Мне нужен был кто-то, с кем я смогу воплотить свои мечты в жизнь.
And I found it in you, yes I found it in you, yeah, baby, baby
И я нашел это в тебе, да, я нашел это в тебе, да, детка, детка.
Yes I found it in you, yes I found it in you
Да, я нашел это в тебе, да, я нашел это в тебе.





Writer(s): Roger Troutman, Shirley Murdock, Brandon Barnes, CHRIS THOMAS, Rocky George, Brian George


Attention! Feel free to leave feedback.