Ashbury Heights - Leave Off at Seven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashbury Heights - Leave Off at Seven




Leave Off at Seven
Descendre à sept
Three sisters all bore witness
Trois sœurs ont toutes été témoins
To horrors after recess
Des horreurs après la récréation
I sent them down the river
Je les ai envoyées en bas de la rivière
To ofeer pleasance shivers
Pour offrir des frissons de plaisir
I would advice you to get off at seven
Je te conseillerais de descendre à sept
But its too late now
Mais il est trop tard maintenant
That the times are changing
Que les temps changent
I could assist
Je pourrais aider
Keep you from growing older
À t'empêcher de vieillir
Remain the same with no weight on your shoulders
Reste la même sans poids sur les épaules
My self has softly vanished
Mon moi-même a doucement disparu
My reputation ternished
Ma réputation ternie
Theres logic in this madness
Il y a de la logique dans cette folie
Extinct and prone to perish
Éteinte et sujette à périr





Writer(s): Anders Hagström, Thea F. Thimé


Attention! Feel free to leave feedback.