Asher Postman - be with you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asher Postman - be with you




Girl I wanna see ya
Девочка я хочу тебя увидеть
Cause you make me feel alright
Потому что с тобой мне хорошо
But I got all of you′re pictures on mute
Но у меня есть все твои фотографии без звука
Wanted to believe ya
Хотел верить тебе.
When you said I was your type
Когда ты сказал что я в твоем вкусе
But your words don't seem to match what you do
Но твои слова, кажется, не соответствуют тому, что ты делаешь.
Can I get back the time I spent
Могу ли я вернуть потраченное время
Cause I′m starting to question if
Потому что я начинаю сомневаться если
You care about this
Тебя это волнует
Or if I'm just on my own
Или если я просто сам по себе
Thinkin' I′m never gonna be with you
Думаешь, я никогда не буду с тобой?
Sucks cause it might be true
Отстой потому что это может быть правдой
Ya know I probably shoulda thought this through
Знаешь наверное мне следовало все обдумать
Before giving my heart to you
Прежде чем отдать тебе свое сердце
I got you tied up on me like a noose
Я привязал тебя к себе, как петлю.
And I feel like I can′t move
И я чувствую, что не могу пошевелиться.
Cause I know you don't love me too
Потому что я знаю что ты тоже меня не любишь
But girl I wanna be with you
Но, девочка, я хочу быть с тобой.
I look at you now and I might get low
Я смотрю на тебя сейчас и могу упасть.
Cause what you do to me ain′t no girl done before
Потому что то, что ты делаешь со мной, ни одна девушка не делала раньше.
It's like you′ve taken my heart and you got control of the beat
Как будто ты завладел моим сердцем и контролируешь его биение.
If I could now I'd just let you go
Если бы я мог сейчас, я бы просто отпустил тебя.
But I don′t wanna miss out and not let you know
Но я не хочу ничего упустить и не дать тебе знать
That I have never met someone so beautiful got me weak
То, что я никогда не встречал кого-то настолько красивого, сделало меня слабым.
Can I get back the time I spent
Могу ли я вернуть потраченное время
Cause I'm starting to question if
Потому что я начинаю сомневаться если
You care about this
Тебя это волнует
Or if I'm just on my own
Или если я просто сам по себе
Thinking I′m never gonna be with you
Думая, что я никогда не буду с тобой.
Sucks cause it might be true
Отстой потому что это может быть правдой
Ya know I probably shoulda thought this through
Знаешь наверное мне следовало все обдумать
Before giving my heart to you
Прежде чем отдать тебе свое сердце
I got you tied up on me like a noose
Я привязал тебя к себе, как петлю.
And I feel like I can′t move
И я чувствую, что не могу пошевелиться.
Cause I know you don't love me too
Потому что я знаю что ты тоже меня не любишь
But girl I wanna be with you
Но, девочка, я хочу быть с тобой.
I know I should get over you
Я знаю, что должна забыть тебя.
Because the more I think it through
Потому что чем больше я думаю об этом
The less I think you want it too
Тем меньше я думаю, что ты тоже этого хочешь,
But I still wanna be with you
но я все равно хочу быть с тобой.
Know I should get over you
Знаешь, я должен забыть тебя.
Because the more I think it through
Потому что чем больше я думаю об этом
The less I think you want it too
Тем меньше я думаю, что ты тоже этого хочешь.
Girl I wanna be with you
Девочка, я хочу быть с тобой.
Yeah
Да





Writer(s): Asher Postman


Attention! Feel free to leave feedback.