Asleep at the Wheel - I Wonder (Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Asleep at the Wheel - I Wonder (Live Version)




Miss Elizabeth McQueen In I Wonder
Интересно Мисс Элизабет Маккуин
Every time I′m near you, my heart jumps all about
Каждый раз, когда я рядом с тобой, мое сердце подпрыгивает.
My mind can't figure out what to do
Мой разум не может понять, что делать.
But I′ve been disillusioned enough by love turned blue
Но я достаточно разочаровался в любви, ставшей голубой.
Your love could be true, but I wonder
Твоя любовь может быть настоящей, но мне интересно ...
Am I supposed to think your love will be true
Неужели я должен думать, что твоя любовь будет искренней?
And deny the part of me that says you'll leave me too
И отвергни ту часть меня, которая говорит, что ты тоже меня бросишь.
'Cause yesterday reminds me that what I′ve lost is gone
Потому что вчерашний день напоминает мне, что то, что я потерял, ушло.
Your love may linger on, but I wonder
Твоя любовь может продлиться долго, но мне интересно ...
Ah, Jason, can you help me figure this out
Ах, Джейсон, ты можешь помочь мне разобраться в этом?
You see what really I′m trying to say
Ты понимаешь, что я на самом деле пытаюсь сказать.
I heard all your stories, they ring well in my ears
Я слышал все твои истории, они хорошо звучат в моих ушах.
But raise certain fears and doubts
Но вызывают определенные страхи и сомнения.
'Cause yesterday reminds me that what I′ve lost is gone
Потому что вчерашний день напоминает мне, что то, что я потерял, ушло.
Your love may linger on, but I wonder
Твоя любовь может продлиться долго, но мне интересно ...
I wonder yeah I wonder
Интересно да интересно
Thank you very much
Большое спасибо





Writer(s): Benny Andersson, Bjoern K Ulvaeus, Stig Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.