Lyrics and translation Aslyn - Be the Girl
You
look
at
me
Ты
смотришь
на
меня
Curious
what
I'm
made
of
Любопытно,
из
чего
я
сделан
- из
Sugar
or
steam
сахара
или
из
пара
And
what
kind
of
man
I
love
И
какого
мужчину
я
люблю
What
I
believe
Во
что
я
верю
What
I
know
and
what
I
crave
Что
я
знаю
и
чего
я
жажду
All
my
pet
peeves
Все
мои
любимые
мозоли
Where
I've
shed
and
when
I
stain
Где
я
пролил
и
когда
я
испачкал
'Cause
I'm
not
here
to
be
around
Потому
что
я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
рядом.
And
be
that
girl
that
you
forget
about
И
быть
той
девушкой,
о
которой
ты
забываешь
'Cause
all
I
want
is
just
to
be
a
song
Потому
что
все,
чего
я
хочу,
- это
просто
быть
песней.
That
you
can
feel
longer
than
just
right
now
Что
ты
можешь
чувствовать
дольше,
чем
прямо
сейчас
So
come
on
baby,
let
me
be
the
girl
Так
что
давай,
детка,
позволь
мне
быть
девушкой.
That
you
can
count
on
to
rock
your
world
На
которые
вы
можете
рассчитывать,
чтобы
перевернуть
свой
мир
And
then
you'll
see
there's
so
more
than
curves
И
тогда
вы
увидите,
что
это
гораздо
больше,
чем
просто
изгибы
And
then
you'll
see
that
you
and
me
belong
И
тогда
ты
увидишь,
что
мы
с
тобой
принадлежим
друг
другу.
Do
you
know
my
vice?
Ты
знаешь
мой
порок?
And
how
to
get
under
my
skin?
И
как
проникнуть
мне
под
кожу?
Just
what
I
like
Как
раз
то,
что
мне
нравится
And
where
I
want
you
to
begin?
И
с
чего
я
хочу,
чтобы
вы
начали?
Do
you
know
my
middle
name?
Ты
знаешь
мое
второе
имя?
And
where
I'm
sensitive
the
most?
И
где
я
чувствителен
больше
всего?
That
each
night
I
pray
Что
каждую
ночь
я
молюсь
And
do
you
think
I
fit
that
mold?
И
как
ты
думаешь,
я
подхожу
под
этот
шаблон?
'Cause
I'm
not
here
to
be
around
Потому
что
я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
рядом.
And
be
that
girl
that
you
forget
about
И
быть
той
девушкой,
о
которой
ты
забываешь
'Cause
all
I
want
is
just
to
be
a
song
Потому
что
все,
чего
я
хочу,
- это
просто
быть
песней.
That
you
can
feel
longer
than
just
right
now
Что
ты
можешь
чувствовать
дольше,
чем
прямо
сейчас
So
come
on
baby,
let
me
be
the
girl
Так
что
давай,
детка,
позволь
мне
быть
девушкой.
That
you
can
count
on
to
rock
your
world
На
которые
вы
можете
рассчитывать,
чтобы
перевернуть
свой
мир
And
then
you'll
see
there's
so
more
than
curves
И
тогда
вы
увидите,
что
это
гораздо
больше,
чем
просто
изгибы
And
then
you'll
see
that
you
and
me
belong
И
тогда
ты
увидишь,
что
мы
с
тобой
принадлежим
друг
другу.
You
and
me
belong
Ты
и
я
принадлежим
друг
другу
You
and
me
belong,
yeah
Мы
с
тобой
принадлежим
друг
другу,
да
'Cause
I'm
not
here
to
be
around
Потому
что
я
здесь
не
для
того,
чтобы
быть
рядом.
And
be
that
girl
that
you
forget
about
И
быть
той
девушкой,
о
которой
ты
забываешь
'Cause
all
I
want
is
just
to
be
a
song
Потому
что
все,
чего
я
хочу,
- это
просто
быть
песней.
That
you
can
feel
longer
than
just
right
now
Что
ты
можешь
чувствовать
дольше,
чем
прямо
сейчас
So
come
on
baby,
let
me
be
the
girl
Так
что
давай,
детка,
позволь
мне
быть
девушкой.
That
you
can
count
on
to
rock
your
world
На
которые
вы
можете
рассчитывать,
чтобы
перевернуть
свой
мир
And
then
you'll
see
there's
so
more
than
curves
И
тогда
вы
увидите,
что
это
гораздо
больше,
чем
просто
изгибы
And
then
you'll
see
that
you
and
me
belong
И
тогда
ты
увидишь,
что
мы
с
тобой
принадлежим
друг
другу.
You
and
me
belong
(you
and
me
belong)
Ты
и
я
принадлежим
друг
другу
(ты
и
я
принадлежим
друг
другу)
You
and
me
belong
Ты
и
я
принадлежим
друг
другу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Heather Mitchell
Attention! Feel free to leave feedback.