Aslı Gökyokuş - Dans Etmeye İhtiyacım Var - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Aslı Gökyokuş - Dans Etmeye İhtiyacım Var




Dans Etmeye İhtiyacım Var
I Need to Dance
Seni düşündüm dün gece yine
I thought of you again last night
Bir bıçak gibi kestin ince ince
You cut me thinly like a knife
Anlamsız geldi cevapların
Your answers made no sense
Sen yerine yine ben verince
When I kept giving them on your behalf
Aklım yerinde
I'm sane
Biraz fazla içtiysem kime ne kime ne kime ne kime ne
If I drank a little too much, who cares, who cares, who cares
Yazılı kuralı var bu dünyanın, kimde?
Are there written rules in this world, for whom?
Kim demiş aklımdan zorum var
Who said I'm crazy
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Kim demiş aklımdan zorum var
Who said I'm crazy
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Kim demiş aklımdan zorum var
Who said I'm crazy
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Seni büyüttüm belki gözümde
Maybe I made you bigger in my eyes
Herkes sen gibi çok içince
When everyone else
Anlamsız geldi savaşlarım
My battles made no sense
Her birinde yenilince
When I lost each one
Ahlak beyinde
Morals are in the mind
Bel altında arayan zihniyetten bana ne bana ne bana ne
I don't care about the mentality that looks below the belt
Yazılı kuralı var bu dünyanın, kimde?
Are there written rules in this world, for whom?
Kim demiş aklımdan zorum var
Who said I'm crazy
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Kim demiş aklımdan zorum var
Who said I'm crazy
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Kim demiş aklımdan zorum var
Who said I'm crazy
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Kim demiş aklımdan zorum var
Who said I'm crazy
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance
Kim demiş aklımdan zorum var
Who said I'm crazy
Dans etmeye ihtiyacım var
I need to dance





Writer(s): Serkan Celikoz, Asli Gokyokus


Attention! Feel free to leave feedback.