Astola feat. Pepe Begines - Mala gente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astola feat. Pepe Begines - Mala gente




Mala gente
Злые люди
Hace frío aquí afuera
Холодно здесь, снаружи
Arrímate cariño mío a la candela
Прижмись ко мне, моя дорогая
Hace frío aquí afuera
Холодно здесь, снаружи
Pero a tu vera
Но рядом с тобой
Que bonita está la luz de la candela
Какой красивый свет от свечи
La luz de la candela
Свет от свечи
Espérame, que volveré
Подожди меня, я вернусь
Y cuando vuelva te traeré para comer
И когда я вернусь, я принесу тебе поесть
Espérame, que volveré
Подожди меня, я вернусь
Y cuando vuelva te traeré para comer
И когда я вернусь, я принесу тебе поесть
Una tostada y un café
Тост и кофе
No de dónde voy a sacar dinero
Не знаю, откуда я возьму денег,
Para pagar el piso que no tenemos
Чтобы заплатить за квартиру, которой у нас нет.
Además
К тому же
No de dónde voy a sacar dinero
Не знаю, откуда я возьму денег,
Para pagar el piso que no tenemos
Чтобы заплатить за квартиру, которой у нас нет.
Además
К тому же
Es injusto e innecesario
Это несправедливо и не нужно,
Que nos hagan esto
Что они делают это с нами.
Y pero pa que lo quieres
А тебе зачем это надо?
Es mi casa, es mi casa
Это мой дом, это мой дом.
Pero pa que lo quieres
А тебе зачем это надо?
No lo comprendes
Не понимаю,
Si es que es mi casa
Ведь это мой дом.
Hace frío aquí a fuera
Холодно здесь, снаружи
Pero a tu vera
Но рядом с тобой
Qué bonita está la luz de la candela
Какой красивый свет от свечи
Pero a tu vera
Но рядом с тобой
Qué bonita está la luz
Какой красивый свет
No de dónde voy a sacar dinero
Не знаю, откуда я возьму денег,
Para pagar el piso que no tenemos
Чтобы заплатить за квартиру, которой у нас нет.
Además
К тому же
No de dónde voy a sacar dinero
Не знаю, откуда я возьму денег,
Para pagar el piso que no tenemos
Чтобы заплатить за квартиру, которой у нас нет.
Además
К тому же
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Son mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Это злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Son mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Это злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Anda, no me mandes papeles
Ну же, не присылай мне бумажек,
Que no leer
Я не умею читать.
Mírame a la cara cuando me ves
Посмотри мне в глаза, когда видишь.
Yo no soy un número, ese que tu ves ahí
Я не номер, который ты там видишь.
Yo no soy el DNI
Я не удостоверение личности.
Aquí estoy, tócame, y mírame
Вот я, потрогай меня и посмотри на меня.
Estoy frío
Мне холодно
Soy, soy
Я, я
Hace frío aquí afuera
Холодно здесь, снаружи
Pero a tu vera
Но рядом с тобой
Qué bonita está la luz de la candela
Какой красивый свет от свечи
Quédate
Оставайся
Que no nos quiten el puente
Не позволяй им отобрать у нас мост
Que no nos quiten el puente
Не позволяй им отобрать у нас мост
Por lo menos dormimos debajo del puente de Triana
По крайней мере, мы можем спать под мостом Триана
De Triana
Триана
Que por lo menos dormimos debajo del puente de Triana
Что мы хотя бы спим под мостом Триана
De Triana
Триана
Que por lo menos dormimos debajo del puente de Triana
Что мы хотя бы спим под мостом Триана
De Triana
Триана
No de dónde voy a sacar dinero para pagar el piso que no tenemos
Не знаю, откуда я возьму денег, чтобы заплатить за квартиру, которой у нас нет
Y además
И к тому же
No de dónde voy a sacar dinero para pagar el piso que no tenemos
Не знаю, откуда я возьму денег, чтобы заплатить за квартиру, которой у нас нет
Y además
И к тому же
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Mala gente
Злые люди
Mala mala mala mala mala mala mala mala gente
Злые злые злые злые злые злые злые злые люди
Siempre me das calor
Ты всегда даешь мне тепло
Dentro o fuera
Внутри или снаружи
Siempre me das calor
Ты всегда даешь мне тепло
Eres mi estrella
Ты моя звезда
Que aguante tiene′ canalla
Какое терпение, мерзавец
Siempre estás bella
Ты всегда прекрасна
Eres mi estrella
Ты моя звезда
Que aguante tiene' canalla
Какое терпение, мерзавец
Siempre estás bella
Ты всегда прекрасна
Siempre estás bella
Ты всегда прекрасна






Attention! Feel free to leave feedback.