Asum Garvey - Tupige Kalap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Asum Garvey - Tupige Kalap




Tupige Kalap
Tupige Kalap
Is it cold in here
Il fait froid ici
Or is it just me
Ou est-ce juste moi
Damn deuce
Damn deuce
Luigi got the sauce boy
Luigi a la sauce mon garçon
Tupige kalap
Tupige kalap
Lakini iliturn kukuwa kajourney
Mais c'est devenu un voyage
Tupige kalap
Tupige kalap
Mkamba anatembeza mali za mbali
Le Mkamba transporte de l'argent de loin
Tupige kalap
Tupige kalap
Lakini iliturn kukuwa kajourney
Mais c'est devenu un voyage
Tupige kalap
Tupige kalap
Mkamba anatembeza mali za mbali
Le Mkamba transporte de l'argent de loin
Inakaa ni fictional but ni things that I really know
On dirait que c'est fictif, mais ce sont des choses que je sais vraiment
Not just say it with might and I let em know
Pas seulement le dire avec force et le faire savoir
Vile tu zilihappen I tell it short
Comment ça s'est passé, je le dis en bref
Mi hulost in a story sinanga mob
Je suis perdu dans une histoire, sans mob
Hizi abstract nazipaint boss
Ces abstractions sont peintes par le patron
Mi si the painter methodical
Je ne suis pas le peintre méthodique
Following who no not at all
Suivre qui, non, pas du tout
I am moving ka sweater ya uniform
Je déplace un pull d'uniforme
Hii si march ni a walk from the physical
Ce n'est pas une marche, c'est une promenade du physique
Hii ni pillow kwa face that you pitting on
C'est un oreiller pour le visage que tu poses
Hii ni take you to Paris you still in Ngong
C'est te faire aller à Paris, tu es encore à Ngong
Hii ni national army in one accord
C'est l'armée nationale à l'unisson
Hii ni drama natrumble na do it all
C'est du drame, je me débat et je fais tout
Hii ni voice over people don't want em all
C'est une voix off, les gens n'en veulent pas toutes
Mi nachanganya people like oh my gosh
Je mélange les gens comme oh mon Dieu
Never take em to Christ Mulungu more
Ne les emmène jamais à Christ Mulungu plus
Silver su no jewelry I'm shining on
Argent su, pas de bijoux, je brille
Tulipatana jana lakini form
On s'est rencontrés hier, mais la forme
Niko slow on flow on many forms
Je suis lent sur le flow sur de nombreuses formes
Mi ni Jada kwa kazi I touch it all
Je suis Jada pour le travail, je touche tout
Mawalks napenda nipate road
J'aime les marches, j'aime trouver la route
Ile reverb napenda ni Abbey road
Cette réverbération, j'aime Abbey Road
Mi nacheka mapema nipate home
Je ris tôt pour rentrer chez moi
Ukiskia nahema ni tizi mob
Si tu entends que je suis doux, c'est un mob
Eeeh
Eeeh
Lakini iliturn kukuwa kajourney
Mais c'est devenu un voyage
Tupige kalap
Tupige kalap
Mkamba anatembeza mali za mbali
Le Mkamba transporte de l'argent de loin
Tupige kalap
Tupige kalap
Lakini iliturn kukuwa kajourney
Mais c'est devenu un voyage
Tupige kalap
Tupige kalap
Mkamba anatembeza mali za mbali
Le Mkamba transporte de l'argent de loin
Ni mdogomdogo
C'est petit
Kwa kazi mi sinanga pressure mi sinanga fomo
Pour le travail, je ne subis pas de pression, je ne subis pas de fomo
Ni YOLO
C'est YOLO
Ndio maana nashinda na form lakini mi no-show
C'est pourquoi je gagne avec la forme, mais je suis absent
Nadai Range kwa ngoma nafanya
Je réclame Range pour la musique que je fais
Ishi for long bila kung'ang'ana
Vivre longtemps sans se chamailler
Lakini the lie guy kwa hio line
Mais le type menteur pour cette ligne
Terry fine now I'm looking at might
Terry bien maintenant je regarde la puissance
I fuck up to Beiber never my eyes
Je me suis trompé avec Beiber jamais mes yeux
Mi naona great things kwa skies
Je vois de grandes choses dans le ciel
A leader to be never no mind
Un leader à être jamais pas d'esprit
Told myself to the wolves to rise
Je me suis dit aux loups pour me lever
Nasit on a pile moto igniting
Je m'assois sur une pile de feu enflammant
Incinerate hizi panya na mice
Incinérer ces rats et souris
Ishi kwa fight tembeza kalife
Vivre pour le combat, transporter le calife
For the freedom mi naweza decide
Pour la liberté, je peux décider
Tupige kalap
Tupige kalap
Lakini iliturn kukuwa kajourney
Mais c'est devenu un voyage
Tupige kalap
Tupige kalap
Mkamba anatembeza mali za mbali
Le Mkamba transporte de l'argent de loin





Writer(s): Malcolm Ogutu Mutiso


Attention! Feel free to leave feedback.