Lyrics and translation Aty - Dame un Beso

Dame un Beso

Ven dame un besito no te pido nada mas
Uno chiquito que nadie se va a enterar
Ey relájate no te me pongas nerviosa
Solo es un besito no estoy pidiendo otra cosa

Se que no quieres porque lo quieres a él
Pero con un beso tú no vas hacerle infiel (digo yo)
Además recuerda mamacita haga memoria
Sí se dio esta cita mami porque usted me copia

Nadie no se va a enterar
Pero nadie de que yo té gusto bastante
Te guardo el secreto
Mami pero si tú me regalas un beso
Nadie no se va a enterar
Pero nadie de que yo té gusto bastante
Te guardo el secreto
Mami pero si tú me regalas un beso

No es chantaje ni manipulación
Sòlo quiero que entremos en accion
Tú me gusta lo confieso
Me vuelvo loquito si te veo
Y yo sé que, te pasa igual
Sé,que me quieres besar
Ven ya no te aguantes mas
Qué nadien sé va a enterer
Nadien no sé va a enterar
Pero nadie de que yo te gusto bastante
Te guardo el secreto
Mami pero si tú me regalas un beso
Nadie no se va a enterar
Pero nadie de que yo té gusto bastante
Te guardo el secreto
Mami pero si tú me regalas un beso

Ay dame un beso de esos bien locos
De esos que van es dañando el coco
De los que llevan pura lengüita
De esos que dan para hacer cosas ricas
Ay dame un beso de esos bien locos
De esos que van es dañando el coco
De los que llevan pura lengüita
De esos que dan para hacer cosas ricas
Nadie no se va a enterar
Pero nadie de que yo té gusto bastante
Te guardo el secreto
Mami pero si tú me regalas un beso
Nadie no se va a enterar
Pero nadie de que yo té gusto bastante
Te guardo el secreto
Mami pero si tú me regalas un beso
Ay dame un beso de esos bien locos
De esos que van es dañando el coco
De los que llevan pura lengüita
De esos que dan para hacer cosas ricas
Ay dame un beso de esos bien locos
De esos que van es dañando el coco
De los que llevan pura lengüita
De esos que dan para hacer cosas ricas
No es chantaje ni manipulación
Sólo quiero que entremos en acción
Tu me gustas lo confieso
Me vuelvo lo quitó sí té veo
Y yo, sé que, té pasa igual
Sé, qué me, quieres besar
Ven ya no, té a guantes màs
Qué nadien sé va a enterar

Дай мне поцелуй

Подойди, дай мне поцелуй, я не прошу многого
Маленький, который никто не заметит
Эй, расслабься, не нервничай
Это просто поцелуй, я не прошу ничего другого

Я знаю, ты не хочешь, потому что хочешь его
Но одним поцелуем ты не изменишь ему (так я думаю)
Кроме того, помни, детка, подумай
Если и есть это свидание, то это потому, что ты мне завидуешь

Никто ничего не узнает
Но никто не узнает, что ты очень мне нравишься
Я сохраню это в секрете
Детка, но если ты подаришь мне поцелуй
Никто ничего не узнает
Но никто не узнает, что ты очень мне нравишься
Я сохраню это в секрете
Детка, но если ты подаришь мне поцелуй

Это не шантаж и не манипуляция
Я просто хочу, чтобы мы перешли к действию
Ты мне нравишься, признаюсь
Я схожу с ума, если вижу тебя
И я знаю, что с тобой то же самое
Знаю, что ты хочешь меня поцеловать
Подойди, не терпи больше
Никто ничего не узнает
Никто ничего не узнает
Но никто не узнает, что ты очень мне нравишься
Я сохраню это в секрете
Детка, но если ты подаришь мне поцелуй
Никто ничего не узнает
Но никто не узнает, что ты очень мне нравишься
Я сохраню это в секрете
Детка, но если ты подаришь мне поцелуй

Ах, дай мне безумный поцелуй
Один из тех, которые повреждают разум
Из тех, что идут с чистым языком
Из тех, что дают возможность делать приятные вещи
Ах, дай мне безумный поцелуй
Один из тех, которые повреждают разум
Из тех, что идут с чистым языком
Из тех, что дают возможность делать приятные вещи
Никто ничего не узнает
Но никто не узнает, что ты очень мне нравишься
Я сохраню это в секрете
Детка, но если ты подаришь мне поцелуй
Никто ничего не узнает
Но никто не узнает, что ты очень мне нравишься
Я сохраню это в секрете
Детка, но если ты подаришь мне поцелуй
Ах, дай мне безумный поцелуй
Один из тех, которые повреждают разум
Из тех, что идут с чистым языком
Из тех, что дают возможность делать приятные вещи
Ах, дай мне безумный поцелуй
Один из тех, которые повреждают разум
Из тех, что идут с чистым языком
Из тех, что дают возможность делать приятные вещи
Это не шантаж и не манипуляция
Я просто хочу, чтобы мы перешли к действию
Ты мне нравишься, признаюсь
Я схожу с ума, если вижу тебя
И я знаю, что с тобой то же самое
Знаю, что ты хочешь меня поцеловать
Подойди, не терпи больше
Никто ничего не узнает