Lyrics and translation Audrey - Long Year
Long Year
Une longue année
Sleeping
by
the
sauna
Je
dors
près
du
sauna
Skip
the
marijuana
J'évite
la
marijuana
Tell
me
that
you
wanna
Dis-moi
que
tu
veux
Then
tell
me
that
she
offered
Puis
dis-moi
qu'elle
a
proposé
Why
you
such
a
talker?
Pourquoi
tu
parles
autant
?
You're
just
like
my
father
Tu
es
comme
mon
père
Fresher
than
ricotta
Plus
frais
que
la
ricotta
Yes,
I
had
to
tell
you
that
Oui,
je
devais
te
le
dire
It's
been
a
long
Ça
a
été
une
longue
It's
been
a
long
Ça
a
été
une
longue
It's
been
a
long
year
Ça
a
été
une
longue
année
It's
been
a
long
year
Ça
a
été
une
longue
année
How
did
I
stay
here?
Comment
j'ai
pu
rester
ici
?
It's
been
a
long
year
Ça
a
été
une
longue
année
And
why
my
daddy
never
call?
Et
pourquoi
mon
père
ne
m'appelle
jamais
?
Why
my
sister
never
call?
Pourquoi
ma
sœur
ne
m'appelle
jamais
?
Why
I'm
sleeping
all
alone?
Pourquoi
je
dors
toute
seule
?
Why
I'm
sleeping
by
the
phone?
Pourquoi
je
dors
près
du
téléphone
?
Why
I'm
seeping
at
the
bones?
Pourquoi
j'ai
l'impression
de
pourrir
de
l'intérieur
?
You
should
tell
me
what
she
wrote
Tu
devrais
me
dire
ce
qu'elle
a
écrit
She
would
never
get
your
joke
Elle
ne
comprendrait
jamais
ton
humour
Let
me
tell
you
that
Laisse-moi
te
dire
que
It's
been
a
long
Ça
a
été
une
longue
It's
been
a
long
Ça
a
été
une
longue
It's
been
a
long
year
Ça
a
été
une
longue
année
Why
did
I
stay
here?
Pourquoi
j'ai
pu
rester
ici
?
Why
did
I
stay
here?
Pourquoi
j'ai
pu
rester
ici
?
Why
did
I
stay?
Pourquoi
je
suis
restée
?
Why
did
I
stay
here?
Pourquoi
j'ai
pu
rester
ici
?
It's
been
a
long
Ça
a
été
une
longue
It's
been
a
long
year
Ça
a
été
une
longue
année
How
did
I
stay
here?
Comment
j'ai
pu
rester
ici
?
Why
did
I
stay
here?
Pourquoi
j'ai
pu
rester
ici
?
It's
been
a
long
year
Ça
a
été
une
longue
année
It's
been
a
long
year
Ça
a
été
une
longue
année
It's
been
a
long
year
Ça
a
été
une
longue
année
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anwar Sawyer, Jared Thorne, Noah Kim, Audrey Chu
Attention! Feel free to leave feedback.