August Alsina - NOLA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation August Alsina - NOLA




Yeah, uh-huh
Да, ага.
Nola, Nola, Nola, Nola
Нола, Нола, Нола, Нола
Ayy
Эй!
Yeah, uh-huh
Да, ага.
Nola, Nola, ayy
Нола, Нола, Эй!
Got n- askin' for the old me but they ain't know me
Они спрашивают о прежнем мне, но они меня не знают.
We wasn't homies
Мы не были друзьями.
Four walls couldn't hold me
Четыре стены не могли удержать меня.
Nann n- could control me
Нанн Н-могла бы контролировать меня.
Everything that I ever did, I did it boldly
Все, что я когда-либо делал, я делал смело.
If I didn't think it was for me
Если бы я не думал что это для меня
Then that would make you a foe
Тогда это сделало бы тебя врагом.
And then it's f- you like a h-, n-
А потом это П - Ты как н - н-н-
Anyway you want it, don't give a damn, we could go n-
В любом случае, если ты этого хочешь, наплевать, мы могли бы пойти и ...
Killin' everything in my way
Убиваю все на своем пути.
No play, play, I'ma go and get 'em
Не играй, не играй, я пойду и заберу их.
Know some n- out the Ninth Ward
Знаю кое - кого из девятого округа.
That'll aim it up and they won't miss you
Это поможет прицелиться, и они не промахнутся.
Family and friends gon' miss you
Семья и друзья будут скучать по тебе.
Y'all don't really want that n-
На самом деле вам это не нужно.
Haul off, I just slap n-
Тащись, я просто шлепну Н-
Don't need a reason, I'm mad, n-
Мне не нужна причина, я зол, Н-
Ayy, ayy, I'm wild n-
Ай - яй - яй, яй-яй, яй-яй-яй!
If I don't know you, I don't smile with you
Если я не знаю тебя, я не улыбаюсь вместе с тобой.
If you ain't walk a mile in my shoes
Если ты не пройдешь милю в моей шкуре
I ain't seen you shootin' in the gym, n-
Я не видел, чтобы ты стрелял в спортзале, Н-
Singin' never made me soft, n-
Пение никогда не делало меня слабым, Н-
Never confuse me for them n-
Никогда не путайте меня с ними.
I ain't never ran from nobody
Я никогда ни от кого не убегал.
'Cause I ain't never ran into a n- who put fear in me
Потому что я никогда не сталкивался с человеком, который вселял в меня страх.
Ten toes down, no backin' down until you feelin' me
Десять пальцев вниз, не отступай, пока не почувствуешь меня.
You don't wanna pull a hit, got somethin' that can clear the street
Ты же не хочешь ударить, у тебя есть что-то, что может очистить улицу.
I'm from the Nola, Nola, Nola, Nola
Я из Нола, Нола, Нола, Нола.
Where n- murda, murda, murda, murda
Где Н-мурда, мурда, мурда, мурда
I know you heard, you heard, you heard, you heard of
Я знаю, ты слышал, ты слышал, ты слышал, ты слышал ...
Them n- from the boot they shoot, they shoot you
Они стреляют из сапога, они стреляют в тебя.
Want me to go back to the felonies and the cases (Yeah)
Хочешь, чтобы я вернулся к преступлениям и делам (да)?
Strip club, gettin' fake love from the h- with the a-, who basic (Yeah)
Стрип-клуб, получаю фальшивую любовь от Х-С а -, кто такой Бейсик (да).
Studio gettin' f- up, on the CÎROC, no chasers (Yeah)
Студия получает f-up, на CÎROC, никаких преследователей (да).
Poppin' me about two, four, six, eight Percs to the face then (Oh)
А потом ты врежешь мне два, четыре, шесть, восемь перков в лицо (Оу).
Couple Xans just to turn it down
Пара Ксанов просто чтобы приглушить звук
Walking 'round lookin' dumbfound
Хожу кругами, выглядя ошарашенным.
Lookin' for something to take down
Ищу, что бы снять.
Really don't matter I'm numb now
На самом деле это не имеет значения я уже оцепенел
Nothin' to stop me from runnin' down on a n- (Down, down, down)
Ничто не остановит меня от того, чтобы я побежал вниз по Н- (вниз, вниз, вниз).
Dumping rounds at a n- (Dumping rounds at a n-)
Сбрасывание патронов В Н - (сбрасывание патронов В Н -)
Locked up with a life sentence (Oh, oh)
Запертый с пожизненным заключением (о, о!)
You don't write and don't visit
Ты не пишешь и не посещаешь меня.
You rockin' T-shirt saying "Free Aug'"
Ты носишь футболку с надписью "свободный август".
The judge still ain't gon' listen
Судья все равно не станет слушать.
You n- still wishin' for the old me, but gon' bail out when you get him
Ты все еще мечтаешь о прежнем мне, но выпутаешься, когда получишь его.
It's gon' be Hell on Earth, when you see that a n- don't care about s-
Это будет ад на Земле, когда ты увидишь, что н - не заботится о с-
And I go off the deep end with AK and just air out s-
И я ухожу в глубокий конец с АК и просто выдыхаю воздух.
Is that what you want?
Ты этого хочешь?
Is that what you want? (Yeah)
Это то, чего ты хочешь?
So you can turn up (Turn up)
Так что ты можешь включиться (включиться),
When I put out a new song (New song)
когда я выпущу новую песню (новую песню).
So when I f- up, documentary on Lifetime
Так что, когда я облажаюсь, документальный фильм о жизни.
Sayin' that I was a mad man, caught up in the lifestyle
Говорят, что я был сумасшедшим, погрязшим в этом образе жизни.
If you knew the old me like my friend
Если бы ты знал прежнего меня как моего друга
You would tell me what they say
Ты бы сказал мне, что они говорят.
Keep changin', we don't want him
Продолжай меняться, он нам не нужен.
Keep that guy in your past
Оставь этого парня в своем прошлом.
(I said we don't want that)
сказал, что мы этого не хотим)
Progress is a process
Прогресс-это процесс.
(We don't want you to relapse)
(Мы не хотим, чтобы у вас случился рецидив)
The young niggas want the old thing back
Молодые ниггеры хотят вернуть старое.
Young n- from the Nola, Nola, Nola
Молодой н-из Нола, Нола, Нола.
Honestly I don't want that
Честно говоря я не хочу этого
Oh, he murda, murda, murda
О, он мерда, мерда, мерда





Writer(s): Ralph Jeanty, Jean Lamothe, Sean Mcmillion, Kyle Michael Stephon Morton, August Alsina


Attention! Feel free to leave feedback.