Augusto Canario & Amigos - Vira Velho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Augusto Canario & Amigos - Vira Velho




E agora eu não o sou
И теперь я больше не
Eu fui o teu amor
Я когда-то был твоей любовью.
Agora não o sou
Теперь я больше не
Se ainda te boto os olhos
Если я все еще смотрю на тебя,
Foi jeito que me ficou
Это был способ, которым я остался.
Foi jeito que me ficou
Это был способ, которым я остался.
Ó ai ó lari lolela
Ой о лари лолела
Um castelo com dois muros
Замок с двумя стенами
Eu hei de mandar fazer
Я должен сделать
Um castelo com dois muros
Замок с двумя стенами
Para guardar os teus olhos
Чтобы охранять твои глаза.
E não sei se estão seguros
И я не знаю, в безопасности ли они.
E não sei se estão seguros
И я не знаю, в безопасности ли они.
Ó ai ó lari lolela
Ой о лари лолела
Que não tornasse a nascer
Что бы я не стал рождаться.
Eu mandei dizer ao sol
Я сказал, что Солнце
Que não tornasse a nascer
Что бы я не стал рождаться.
À vista desses teus olhos
В глазах этих твоих глаз,
Que vem o sol fazer
Что Солнце приходит сюда делать
Que vem o sol fazer
Что Солнце приходит сюда делать
Ó ai ó lari lolela
Ой о лари лолела
Faça justiça brincando
Сделайте справедливость, шутя
Ó Senhor juiz de fora
О Господь судья извне
Faça justiça brincando
Сделайте справедливость, шутя
Prenda-me aqueles dois olhos
Пристегни мне эти два глаза
Que me estão atormentando
Которые мучают меня
Que me estão atormentando
Которые мучают меня
Ó ai ó lari lolela
Ой о лари лолела
Eu paro e tiro o chapéu
Я останавливаюсь и снимаю шляпу
Quando oiço uma concertina
Когда я слышу концертину,
Eu paro e tiro o chapéu
Я останавливаюсь и снимаю шляпу
Não me importava morrer
Мне было все равно, что умереть.
Se houvesse disto no céu
Если бы это было на небесах,
Se houvesse disto no céu
Если бы это было на небесах,
Ó ai ó lari lolela
Ой о лари лолела
O gosto que a borga tem
Вкус, который есть у Борги
Se o Santo Padre soubesse
Если бы святой отец знал
O gosto que a borga tem
Вкус, который есть у Борги
Vinha de Roma a Guimarães
Из Рима в Гимарайнш
Fazer a borga também
Сделать Боргу тоже
Fazer a borga também
Сделать Боргу тоже
Ó ai ó lari lolela
Ой о лари лолела
Fantástico
Фантастический
Muito obrigado
Большое спасибо





Writer(s): Tradicional


Attention! Feel free to leave feedback.