Lyrics and translation Aurora feat. Raappana - Bam Bam
Tee
duunii,
tee
sitä
duunii
Делай
свою
работу,
делай
свою
работу.
Tee
duunii
ja
pidä
sun
suu
kii
Делай
свою
работу
и
держи
рот
на
замке.
Ring
ring,
ne
soittaa
mun
luuriin
Дзынь-дзынь,
они
зовут
меня.
Kun
ne
tietää,
mun
muuvit
on
kuumii
Когда
они
знают,
мои
движения
горячи.
Haloo
haloo,
Rapis
puhelimes
Алло,
алло,
Рапис!
Kuulet,
kun
kolkutan
sun
portilles
Ты
слышишь
как
я
стучу
в
твою
дверь
Eikä
haittaa,
jos
kävellään
myö
kämpille
И
я
не
против,
если
мы
дойдем
до
дома
пешком.
Aina
roskisti
ruokaa
sun
liekilles
Всегда
запасал
еду
для
твоего
костра.
Tee
sitä
duunii,
sun
duunii
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это!
Heittele
lisää
sitä
halkoa
uuniin
Подбрось
побольше
дров
в
печь.
En
mä
ehi
enää
liikkuu
ja
tuumii
Я
больше
не
двигаюсь
и
не
думаю.
Tee
sitä
duunii,
tee
sitä
duunii
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это!
No
kul
sä
tiiät,
on
[?]
Ну,
ты
знаешь,
это
[?]
On
se
ekana,
niinku
Kobrakai
[???]
Это
первый,
как
Кобракай
[???]
Sun
vaimo,
hän
niin
[???]
Твоя
жена,
она
такая
[???]
Ja
kun
varjot
pitenee,
ja
hämärä
laskeutuu
И
когда
тени
становятся
длиннее,
и
опускаются
сумерки
...
Oh-oh,
vielä
musiikki
jatkuu
О-О,
музыка
все
еще
играет.
Kohtaan
sun
katseen
Я
встречусь
с
твоим
взглядом.
Ja
pimeässä
sua
vasten
tuun
* И
в
темноте
я
приду
к
тебе
*
Keinutaan
bam-bam,
a-bam-bam
Раскачиваясь,
Бам-Бам,
а-бам-бам
Lähtisin
sun
matkaan,
mut
biitti
ei
lakkaa
Я
бы
пошел
с
тобой,
но
ритм
никогда
не
останавливается.
Keinutaan
bam-bam,
a-bam-bam
Раскачиваясь,
Бам-Бам,
а-бам-бам
Jaksatsa
painaa,
jaksatsa
* Ты
можешь
толкать,
ты
можешь
толкать
*
En
tarvii
omaks
mulle
riittää
ku
lainaa
Мне
не
нужно
иметь
достаточно,
чтобы
занимать.
Ba-bam-bum-bu-bum-bam-bum-bum
Ба-бам-бам-бам-бам-бам-бам
Mölli
sua
chiikkaa
mut
oot
vain
mun
* Ты
шикарна,
но
ты
только
моя
*
Vedän
sua
puoleen
lailla
magneetin
Я
собираюсь
притянуть
тебя
наполовину
магнитом.
Kato
mua
silmiii,
[?]
Посмотри
на
меня,
[?]
Haluut
mua,
en
oo
pretty
boy
Ты
хочешь
меня,
но
я
не
красавчик.
Kun
mä
tuun
mestalle
niin
mä
dominoin
Когда
я
приду
туда,
я
буду
доминировать.
En
väistä,
en
pyytele
anteeks
Я
не
сворачиваю,
я
не
извиняюсь.
Se
on
vo-vo-voi-voi-voi
Это
во-во-горе-горе-горе!
Jaksatsa
painaa,
jaksatsa
pitkään
* Ты
можешь
толкать,
ты
можешь
толкать
*
Läpi
yön
etkä
oo
vielä
missään
Всю
ночь,
а
тебя
все
нет.
Kato
läpi
nousseen
[?]
tätä
fiilistä
Като
прошла
через
это
чувство.
Tiiliä
tipahtelee
seinistä
Кирпичи
падают
со
стен.
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ei
lopeteta
vielä,
sit
kun
se
leikkaa
levys
ja
laukkuun
jo
pistää
[?]
Давай
еще
не
закончим,
посидим,
пока
он
режет
тарелку,
а
пакет
уже
жалит
[?]
Kun
varjot
pitenee
ja
hämärä
laskeutuu
Когда
тени
удлиняются
и
опускаются
сумерки
...
Oh-oh,
vielä
musiikki
jatkuu
О-О,
музыка
все
еще
играет.
Kohtaan
sun
katseen
ja
pimeässä
sua
vasten
tuun
Я
встречу
тебя
в
темноте.
Keinutaan
bam-bam,
a-bam-bam
Раскачиваясь,
Бам-Бам,
а-бам-бам
Lähtisin
sun
matkaan,
mut
biitti
ei
lakkaa
Я
бы
пошел
с
тобой,
но
ритм
никогда
не
останавливается.
Keinutaan
bam-bam,
a-bam-bam
Раскачиваясь,
Бам-Бам,
а-бам-бам
Jaksatsä
painaa,
jaksatsä
whinaa?
Можешь
ли
ты
толкаться,
можешь
ли
ты
скулить?
En
tarvii
omaks,
mulle
riittää
ku
lainaa
Мне
не
нужно
владеть,
у
меня
достаточно,
чтобы
занять.
Kun
varjot
pitenee
ja
hämärä
laskeutuu
Когда
тени
удлиняются
и
опускаются
сумерки
...
Oh-oh,
vielä
musiikki
jatkuu
О-О,
музыка
все
еще
играет.
Mä
kohtaan
sun
katseen
ja
pimeässä
sua
vasten
tuun
Я
посмотрю
тебе
в
глаза
и
приду
к
тебе
в
темноте.
Keinutaan
bam-bam,
a-bam-bam
Раскачиваясь,
Бам-Бам,
а-бам-бам
Lähtisin
sun
matkaan
mut
biitti
ei
lakkaa
Я
бы
пошел
с
тобой,
но
ритм
никогда
не
останавливается.
Keinutaan
bam-bam,
a-bam-bam
Раскачиваясь,
Бам-Бам,
а-бам-бам
Jaksatsä
painaa,
jaksatsa
whinaa?
Ты
можешь
толкнуть,
ты
можешь
справиться
с
Уиной?
En
tarvii
omaks,
mulle
riittää
Мне
не
нужно
владеть,
с
меня
хватит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janne Pöyhönen, Kyösti Salokorpi, Laura Julku, Tommi Tikkanen
Attention! Feel free to leave feedback.