Lyrics and translation Ava Max - Call Me Tonight

Slip, slippin′ on my Versace, New York party
Icy drip, drippin' on emerald snake, thank you Bvlgari
Get there quick, my chauffeur drove me back like a performer
I went straight, straight to dance and saw you

You′re lookin' for danger, hungry eyes
Are you sure? Are you free? Are you mine?
Looking for a stranger, fantasize
Don't let go, let me out of your sight

You got me thinkin′ (eh-oh)
If you don′t, don't know my name
Then, baby, you can just call me tonight (eh-oh)
If I go, you′ll go insane
Then, baby, you can just call me tonight (ooh-ooh)
Call me tonight (ooh-ooh)
Call me tonight
Just call me tonight

Break, break your heart in the mornin', don′t you worry
And I'll fly, fly away before it′s love, before you've boarded
Can't be grieving, no, I′m always leaving
When the sun is beating, I beat it

You′re lookin' for danger, hungry eyes
Are you sure? Are you free? Are you mine?
Looking for a stranger, fantasize
Don′t let go, let me out of your sight

You got me thinkin' (eh-oh)
If you don′t, don't know my name
Then, baby, you can just call me tonight (eh-oh)
If I go, you′ll go insane
Then, baby, you can just call me tonight (ooh-ooh)
Call me tonight (ooh-ooh)
Call me tonight
Just call me tonight

Empty out your hands, pour me in your glass
If you need a light, I can be your match
I'll glow in the dark, take you to the clouds

You got me thinkin' (eh-oh)
If you don′t, don′t know my name
Then, baby, you can just call me tonight (eh-oh)
If I go, you'll go insane
Then, baby, you can just call me tonight (ooh-ooh)
Call me tonight (call me, babe, ooh-ooh)
Call me tonight
Just call me tonight

Call me tonight

Скольжу, скольжу на своем Версаче, Нью-Йоркская вечеринка
Ледяная капля, капающая на изумрудную змею, спасибо тебе, Bvlgari
Поезжай скорее, мой шофер отвез меня назад, как артиста.
Я пошел прямо, прямо танцевать и увидел тебя.

Ты ищешь опасности голодными глазами.
Ты уверен? ты свободен? ты мой?
Ища незнакомца, фантазируй
Не отпускай меня, не выпускай из виду.

Ты заставила меня задуматься (э-э-э).
Если нет, то не знай моего имени.
Тогда, детка, ты можешь просто позвонить мне сегодня вечером.
Если я уйду, ты сойдешь с ума.
Тогда, детка, ты можешь просто позвонить мне сегодня вечером (о-о-о).
Позвони мне сегодня вечером (о-о-о).
Позвони мне сегодня вечером.
Просто позвони мне сегодня вечером.

Разбей, разбей свое сердце утром, не волнуйся.
И я улетаю, улетаю, пока это не любовь, пока ты не сел на борт.
Я не могу горевать, нет, я всегда ухожу.
Когда солнце бьется, я бьюсь.

Ты ищешь опасности голодными глазами.
Ты уверен? ты свободен? ты мой?
Ища незнакомца, фантазируй
Не отпускай меня, не выпускай из виду.

Ты заставила меня задуматься (э-э-э).
Если нет, то не знай моего имени.
Тогда, детка, ты можешь просто позвонить мне сегодня вечером.
Если я уйду, ты сойдешь с ума.
Тогда, детка, ты можешь просто позвонить мне сегодня вечером (о-о-о).
Позвони мне сегодня вечером (о-о-о).
Позвони мне сегодня вечером.
Просто позвони мне сегодня вечером.

Опустоши свои руки, налей мне в свой бокал.
Если тебе нужен свет, я могу быть твоей парой.
Я буду светиться в темноте, унесу тебя к облакам.

Ты заставила меня задуматься (э-э-э).
Если нет, то не знай моего имени.
Тогда, детка, ты можешь просто позвонить мне сегодня вечером.
Если я уйду, ты сойдешь с ума.
Тогда, детка, ты можешь просто позвонить мне сегодня вечером (о-о-о).
Позвони мне сегодня вечером (позвони мне, детка, у-у-у).
Позвони мне сегодня вечером.
Просто позвони мне сегодня вечером.

Позвони мне сегодня вечером.