Avenged Sevenfold - Requiem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Avenged Sevenfold - Requiem




Prodigia comploratus
Вундеркинды оплакивали
Silens, oro
Тишина, золото
Regnet exitium
Разрушение будет править
Days of warning
Дни предупреждения
Night brings morning
Ночь приносит утро
My prayers, worthless
Мои молитвы бесполезны
Heaven is burning down
Небеса горят
I walk stricken
я хожу пораженный
Pitch black vision
Чёрное видение
Oh One, save me
О Один, спаси меня
Caress my weary eyes
Ласкай мои усталые глаза
Darkest Lord, your mercy shall I gain
Темнейший Лорд, я обрету твою милость
Strike the match, engulf the earth in flames
Зажги спичку, охвати землю пламенем
In flames
В огне
In flames
В огне
In flames
В огне
Nature quaking
Сотрясение природы
Prophets aching
Пророки болят
I kneel, faithful
Я преклоняю колени, верный
Damnation cracks the sky
Проклятие раскалывает небо
My heart, fiction
Мое сердце, фантастика
Superstition
Суеверие
Your grace, deathless
Ваша милость, бессмертный
Give life to my last breath
Дай жизнь моему последнему вздоху
Darkest Lord, your mercy shall I gain
Темнейший Лорд, я обрету твою милость
Strike the match, engulf the earth in flames
Зажги спичку, охвати землю пламенем
In flames
В огне
In flames
В огне
In flames
В огне
Grant them eternal rest, oh Lord
Даруй им вечный покой, Господи
Embrace them into your army of undead
Примите их в свою армию нежити
Strike with vengeance those who oppose your will
Отомстите тем, кто противится вашей воле
And lay waste to all those who shall be set before you
И опустошите всех тех, кто будет поставлен перед вами
Walk with them and shield them from the blinding light of servitude
Идите с ними и защитите их от ослепляющего света рабства
And devastate your enemies as they die by your hand
И опустоши своих врагов, пока они умирают от твоей руки.
Amen
Аминь
Prodigia comploratus
Вундеркинды оплакивали
Silens, oro
Тишина, золото
Regnet exitium
Разрушение будет править
Rise from ashes
Восстань из пепла
Violence clashes
Столкновения насилия
My soul, vacant
Моя душа, свободная
Cleanse me of all this sin
Очисти меня от всего этого греха
I stand guilty
я виноват
I bleed filthy
я истекаю кровью
Born of fire
Рожденный огнем
Savor this final hour
Наслаждайтесь этим последним часом
Darkest Lord, your mercy shall I gain
Темнейший Лорд, я обрету твою милость
Strike the match, engulf the earth in flames
Зажги спичку, охвати землю пламенем
In flames
В огне
In flames
В огне
In flames
В огне





Writer(s): BRIAN HANER, ZACHARY BAKER, JONATHAN SEWARD, MATTHEW SANDERS


Attention! Feel free to leave feedback.