Lyrics and translation Avionin Prinssi feat. VilleGalle - Niin gimis on Stadi
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
Jos
se
on
vindis
ni
sit
se
spöijaa
Если
это
виндис
то
это
призрак
Laskee
leikkii
on
skoijaa,
hioo
on
flöidaa
* Играть
- значит
играть
** играть
- значит
играть
** играть-значит
играть
*
Spora
on
skuru,
putka
on
spudu
Спора
- это
скуру,
тюрьма
- это
спуду.
Jos
sait
potkut,
ni
sit
sait
fudut
Если
тебя
уволили,
значит,
уволили.
Skitu
on
paskis,
kusta
on
strittaa
Скиту-это
дерьмо,
моча-это
стритта.
Viina
on
brenkku,
pirtu
on
spittaa
Выпивка
есть
выпивка,
алкоголь-это
плевок.
Siistii
on
snygii,
jos
kestää
ni
pygii
Это
круто,
если
это
круто,
если
это
круто,
если
это
круто,
если
это
круто,
если
это
круто,
если
это
круто,
если
это
круто.
Vahva
tai
väkevä
ni
sit
se
on
stydii
Сильный
или
сильный
значит
это
стиди
Iso
on
buli,
pieni
on
snadi
Большой-это
були,
маленький-снади.
Stubu
on
stumppi,
rööki
on
blaadi
Штубу
- это
пень,
сигарета
- это
блаад
Hiipii
on
smyygaa,
valasta
on
flyysaa
Крадучись
- это
смыга,
кит-это
флайса.
Balsa
on
rotsi,
housut
on
byysat
Бальза-это
пальто,
брюки-бысат.
Kengät
on
pläägät,
stiflat
tai
tsengat
У
обуви
есть
бляшки,
душки
или
Ценги.
Jos
sä
alat
studaa,
ni
sit
sä
spennaat
Если
ты
начнешь
учиться,
ты
будешь
жить
вечно.
Jos
et
sä
hiffaa
mitä
mä
bamlaan
Если
ты
не
знаешь,
что
я
делаю
...
Ota
Tsilari
handuun
ja
rupee
ittees
sparraa
Возьми
Цилари
в
руки
и
начинай
спарринг
с
самим
собой.
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
No
ohan
se
varmaa
Что
ж,
это
точно.
Sladdi
on
staga,
köli
tai
maila
Сладди
- это
стага,
киль
или
ракета.
Jos
sä
pääset
selkään
ni
sit
sä
kairaat
Если
ты
встанешь
на
спину,
то
будешь
сверлить.
Ruiskuttaa
on
brytskaa,
rakennus
on
bygga
Спрей
- это
брыцка,
здание-бигга.
Lanssi
on
tsirra,
pimee
duuni
on
firraa
Ланси
- цирра,
темная
работа-фирраа.
Massi
on
taikina,
fyrkka
tai
skillaa
Масси
- это
тесто,
тесто
или
скиллаа
Ostaa
on
slumppaa,
myydä
on
blisaa
Покупать
- значит
падать,
продавать-значит
блаженствовать.
Kattoo
on
tsiigaa,
nauraa
on
skriinaa
Посмотри
на
это,
посмотри
на
это,
посмотри
на
это,
посмотри
на
это,
посмотри
на
это,
посмотри
на
это,
посмотри
на
это
Skrubu
on
kuoppa,
poraa
on
spiidaa
Скрубу-это
дыра,
скорость
сверла
Paperi
on
pruju,
lippu
on
flabari
Бумага
- "прую",
флаг
- "флабари".
Kirja
on
kniga,
junantuoma
on
janari
Книга-Книга,
поезд-джанари.
Svendit
on
tölkit,
kannut
tai
bosat
Свенды
- это
банки,
кувшины
или
сундуки.
Rappu
on
raba,
jos
tuulee
ni
blosaa
Лестница-это
раба,
если
ветер
- ни
блоса.
Präidää
on
leikkii,
lukee
on
pluggaa
Играю
на
складке,
читаю
на
плугге.
Lapio
on
spada
ja
pakki
on
smaga
Спейд
это
спада
а
Кит
это
Смага
Jos
et
sä
hiffaa
mitä
mä
bamlaan
Если
ты
не
знаешь,
что
я
делаю
...
Ota
Tsilari
handuun
ja
rupee
ittees
sparraa
Возьми
Цилари
в
руки
и
начинай
спарринг
с
самим
собой.
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Galis
sullon
posket
ihan
harmaat
Щеки
Галис
сулло
поседели.
Ogelin
baanal,
fleda
mintis
Огелин
баанал,
фледа
минтис
Galis
bamlaa,
julkasee
Iltis
Галис
бамла,
опубликовано
сегодня
вечером
Itis,
Bragu,
Bollis
tai
Velodromi
ИТИС,
брагу,
Болис
или
Велодром
Junnu
hais
joka
kulmas
ku
ois
räjähtäny
chernobuli
Этот
парень
взрывает
все
вокруг.
чернобул
Oli
kliffaa
hiffaa
kuka
piffaa
Это
было
немного
глупо
кто
такой
глупец
Oli
liikaa
kikkaa,
jengi
diggaa
Было
слишком
много
трюков,
банде
это
нравилось.
Ootsä
syväl,
ootsä
bostaa
odekal?
Ты
глубок,
ты
бокоста
одекаль?
Ei
moni
junnu
hoksaa
ku
Avikan
Prinssi
boksaa
Не
многие
дети
видят
коробку
принца
авики.
Tsirba
on
daami,
sirbba
pokaali
Цирба-дама,
сирбба-трофей.
Pojat
on
fyllas
eli
ollaan
dokaajii
Парни
- филлы,
а
мы-докеры.
Vikidi
astuu
askiin,
ilman
maskii
Викиди
входит
в
стаю
без
маски.
Kultaleego
kimaltaa
jatkuvasti
Золотой
дракон
все
время
сверкает.
Rolf
Santana
painaa
mulle
RECii
Рольф
Сантана
снова
бьет
меня.
Ku
mä
viel
särmään
mun
etulettii
* Когда
я
получу
свое
преимущество
*
Jalas
on
spittarit,
tuol
spektarit
Джаллы-это
спиттары,
это
призраки.
Tääl
on
stripparit
jotka
tykittää
mulle
Ettanii
Есть
стриптизерши,
которые
стреляют
в
меня.
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
Skidit
kuunnelkaa
tarkkaan
Дети
слушайте
внимательно
Mä
Stadin
slangii
bamlaan
Я
в
бамле.
En
uutta
vaan
gamlaa
Это
не
ново,
Гамла.
No
ohan
se
varmaa
Что
ж,
это
точно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jari Mölsä, Ville-petteri Galle
Attention! Feel free to leave feedback.