Aviões - Dez a Zero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aviões - Dez a Zero




Dez a Zero
Dix à Zéro
Peguei ela no telefone mencionando o meu nome
Je t'ai eue au téléphone, tu mentionnais mon nom
E conversando com o seu ex
Et tu parlais à ton ex
Falou que tava apaixonada e se sentindo tão amada
Tu as dit que tu étais amoureuse et que tu te sentais tellement aimée
Fiz tudo o que ele não fez
J'ai fait tout ce qu'il n'a pas fait
Te dei carinho e atenção
Je t'ai donné de l'affection et de l'attention
Eu lhe tirei da solidão
Je t'ai sorti de la solitude
Não aguentei, me aproximei
Je n'ai pas pu résister, je me suis approché
Corta o papo com esse cara de uma vez
Arrête de parler à ce type une bonne fois pour toutes
Fala pra ele que eu sou melhor que ele
Dis-lui que je suis mieux que lui
E que na cama eu mato as suas vontades
Et que je satisfais tous tes désirs au lit
Fala pra ele, dou dez a zero nele
Dis-lui que je le bats dix à zéro
E que seu ex amor não te deixou saudades
Et que ton ex-amour ne t'a pas laissé de regrets
Vem!
Vas-y!
Fala pra ele que eu sou melhor que ele
Dis-lui que je suis mieux que lui
E que na cama eu mato as suas vontades
Et que je satisfais tous tes désirs au lit
Fala pra ele, dou dez a zero nele
Dis-lui que je le bats dix à zéro
E que seu ex amor não te deixou saudades
Et que ton ex-amour ne t'a pas laissé de regrets
Fala pra ele que eu sou melhor que ele
Dis-lui que je suis mieux que lui
E que na cama eu mato as suas vontades
Et que je satisfais tous tes désirs au lit
Fala pra ele, dou dez a zero nele
Dis-lui que je le bats dix à zéro
E que seu ex amor não te deixou saudades
Et que ton ex-amour ne t'a pas laissé de regrets
Fala pra ele
Dis-lui
É melhor falar logo, senão eu vou falar!
Il vaut mieux que tu le dises tout de suite, sinon c'est moi qui vais le faire!
Vai!
Vas-y!
Dá-lhe, Avião!
Allez, Avião!
Peguei ela no telefone mencionando o meu nome
Je t'ai eue au téléphone, tu mentionnais mon nom
E conversando com o seu ex
Et tu parlais à ton ex
Falou que tava apaixonada e se sentindo tão amada
Tu as dit que tu étais amoureuse et que tu te sentais tellement aimée
Fiz tudo o que ele não fez
J'ai fait tout ce qu'il n'a pas fait
Te dei carinho e atenção
Je t'ai donné de l'affection et de l'attention
Eu lhe tirei da solidão
Je t'ai sorti de la solitude
Não aguentei, me aproximei
Je n'ai pas pu résister, je me suis approché
Corta o papo com esse cara de uma vez
Arrête de parler à ce type une bonne fois pour toutes
Fala pra ele que eu sou melhor que ele
Dis-lui que je suis mieux que lui
E que na cama eu mato as suas vontades
Et que je satisfais tous tes désirs au lit
Fala pra ele, dou dez a zero nele
Dis-lui que je le bats dix à zéro
E que seu ex amor não te deixou saudades
Et que ton ex-amour ne t'a pas laissé de regrets
Fala pra ele que eu sou melhor que ele
Dis-lui que je suis mieux que lui
Que na cama eu mato as suas vontades
Que je satisfais tous tes désirs au lit
Fala pra ele, dou dez a zero nele
Dis-lui que je le bats dix à zéro
E que seu ex amor não te deixou saudades
Et que ton ex-amour ne t'a pas laissé de regrets
Eu dou dez a zero nele
Je le bats dix à zéro





Writer(s): Samuel Alves, Thiago Alves


Attention! Feel free to leave feedback.