Axel - Destino o Ilusión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Axel - Destino o Ilusión




Destino o Ilusión
Судьба или иллюзия
Algo que no nace, no muere
Нечто, что никогда не рождается, не умирает
Algo que no termino
Нечто, что никогда не заканчивалось
Algo que si fue divino
Нечто, что было бы божественным
Pero el amor es de dos
Но любовь это то, что касается двоих
Te confec mis secretos
Я поделился с тобой своими секретами
En mil palabras de amor
В тысяче слов любви
Yo te creia destino
Я думал, что ты моя судьба
Y fuiste solo ilusion
Но ты оказалась лишь иллюзией
Mira quien se queda entre tus manos
Посмотри, кто сейчас в твоих объятиях
Mira que no es el lo que has soñado, no!
Посмотри, что это не тот, о ком ты мечтала, нет!
Mira que mi amor no lo has probado
Посмотри, что ты не вкусила мою любовь
Mira si supieras cuanto te he amado
Посмотри, ты даже не представляешь, как сильно я тебя любил
Cuanto te he amado, cuanto te amo!
Как сильно я тебя любил и люблю!
Has elejido el camino que tu creiste mejor
Ты выбрала путь, который считала лучшим для себя
Pero el amor es jugarse y escuchar al corazon
Но любовь - это риск, когда ты слушаешь только свое сердце
Cada minuto a tu lado jamas podre olvidar
Я никогда не забуду каждую минуту, проведенную с тобой
Pero el estar separados ha sido tu voluntad
Но наше расставание стало твоим решением
Mira quien se queda entre tus manos
Посмотри, кто сейчас в твоих объятиях
Mira que no es el lo que has soñado, no!
Посмотри, что это не тот, о ком ты мечтала, нет!
Mira que mi amor no lo has probado
Посмотри, что ты не вкусила мою любовь
Mira si supieras cuanto te he amado
Посмотри, ты даже не представляешь, как сильно я тебя любил
Mira todo!, mira que no es el lo que has soñado!
Посмотри, посмотри, что это не тот, о ком ты мечтала!
Mira que mi amor no lo has probado!
Посмотри, что ты не вкусила мою любовь!
Mira, si supieras cuanto te he amado
Посмотри, ты даже не представляешь, как сильно я тебя любил
Cuanto te amo!
Как сильно я тебя люблю!





Writer(s): Axel Patricio Fernando Witteveen Pardo, Oscar Alberto Moreno Bujan


Attention! Feel free to leave feedback.