Axel - Quédate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Axel - Quédate




Quédate
Reste avec moi
He pasado mucho tiempo ya
J'ai passé beaucoup de temps déjà
Queriéndote descifrar
À essayer de te déchiffrer
Tantas madrugadas despertar y ver que no estas
Tant de matins à me réveiller et à voir que tu n'es pas
Vienes y vas, ya no se qué esperas de mi
Tu viens et tu pars, je ne sais plus ce que tu attends de moi
No quiero jugar
Je ne veux pas jouer
Tan solo estar junto a ti
Je veux juste être avec toi
Sentir de verdad
Sentir vraiment
Quédate mata esta soledad y a esta espera dale un final
Reste avec moi, tue cette solitude et donne à cette attente une fin
Quédate es tuya mi voluntad
Reste avec moi, c'est ma volonté
lo más profundo entre mi sueños y mi realidad
Tu es le plus profond entre mes rêves et ma réalité
De tu mano quiero caminar
Je veux marcher main dans la main avec toi
Solo quédate
Reste juste avec moi
Ha pasado mucho tiempo ya
J'ai passé beaucoup de temps déjà
Y estoy cansado de adivinar
Et je suis fatigué de deviner
No puedo m
Je ne peux pas
Haces todo para enamorar, solo por vanidad
Tu fais tout pour me charmer, juste par vanité
Vienes y vas, ya no se qué esperas de mi
Tu viens et tu pars, je ne sais plus ce que tu attends de moi
No quiero jugar
Je ne veux pas jouer
Tan solo estar junto a ti
Je veux juste être avec toi
Sentir de verdad
Sentir vraiment
Quédate mata esta soledad y a esta espera dale un final
Reste avec moi, tue cette solitude et donne à cette attente une fin
Quédate es tuya mi voluntad
Reste avec moi, c'est ma volonté
lo más profundo entre mi sueños y mi realidad
Tu es le plus profond entre mes rêves et ma réalité
De tu mano quiero caminar
Je veux marcher main dans la main avec toi
Solo quédate
Reste juste avec moi
Solo déjame hacerte feliz
Laisse-moi juste te rendre heureuse
Solo quédate
Reste juste avec moi
Quédate mata esta soledad y a esta espera dale un final
Reste avec moi, tue cette solitude et donne à cette attente une fin
Quédate es tuya mi voluntad
Reste avec moi, c'est ma volonté
lo más profundo entre mi sueños y mi realidad
Tu es le plus profond entre mes rêves et ma réalité
De tu mano quiero caminar
Je veux marcher main dans la main avec toi
Solo quédate
Reste juste avec moi





Writer(s): Baqueiro-guillen Aureo Manuel, Witteveen Axel Patricio Fernan


Attention! Feel free to leave feedback.