Lyrics and translation Axelle Red - A Quoi Ca Sert
Bien
souvent
je
me
demande
Очень
часто
я
задаюсь
вопросом
Le
but
de
ces
efforts
Цель
этих
усилий
Le
but
de
tout
vouloir
apprendre
Цель
всего,
что
вы
хотите
узнать
De
bouleverser
mon
sort
Чтобы
расстроить
мою
судьбу
Je
cours
après
la
perfection
Я
бегу
за
совершенством
Mais
je
n'
peux
plus
avancer
Но
я
больше
не
могу
двигаться
вперед
Non
plus
m'arrêter
Не
остановить
меня
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
Ces
sentiments
profonds,
oh
non
Эти
глубокие
чувства,
О
нет
Je
me
sens
de
travers
Я
чувствую
себя
неправильно
À
force
de
voir
mon
monde
à
l'envers
Чтобы
увидеть
мой
мир
с
ног
на
голову
Faut
qu'
je
cesse
de
m'inventer
des
questions
Мне
нужно
перестать
придумывать
себе
вопросы
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
Toutes
ces
nuits
je
me
tourmente
Все
эти
ночи
я
мучаю
себя
Je
me
culpabilise
Я
чувствую
себя
виноватой.
Des
visions
d'
bonheur
qui
me
hantent
Видения
счастья
преследуют
меня
Les
gens
me
stigmatisent
Люди
клеймят
меня
клеймом
Cette
soif
d'autodéfense
me
grise
Эта
жажда
самообороны
сереет
во
мне.
Mais
je
n'arrive
pas
à
dessoûler
Но
я
не
могу
расслабиться.
Ni
à
me
défouler
И
не
выпускать
меня
из
себя.
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
Ces
sentiments
profonds,
oh
non
Эти
глубокие
чувства,
О
нет
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
De
me
gaver
de
ces
goûts
éphémères
Чтобы
напоить
меня
этими
мимолетными
вкусами
De
vouloir
me
redorer
le
blason
Что
хотите
мне
ребрендинг
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
Saisis
ta
chance
Воспользуйся
своим
шансом
Me
dit
ma
conscience
Говорит
мне
моя
совесть
Faut
qu'
je
fasse
quelque
chose
Мне
нужно
что-то
сделать
Avant
que
je
n'explose
Прежде
чем
я
взорвусь.
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
Mes
sentiments
profonds,
oh
non
Мои
глубокие
чувства,
О
нет
Je
me
sens
de
travers
Я
чувствую
себя
неправильно
À
force
de
voir
mon
monde
à
l'envers
Чтобы
увидеть
мой
мир
с
ног
на
голову
Faut
qu'
je
cesse
de
m'inventer
des
questions
Мне
нужно
перестать
придумывать
себе
вопросы
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
Je
n'ai
plus
de
repère
У
меня
больше
нет
ориентира
À
quoi
ça
sert
Для
чего
это
нужно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christophe Marie Vervoort, Fabienne Demal
Attention! Feel free to leave feedback.