Ayşe Hatun Önal - Dur Dünyam (Sezer Uysal Remix) - translation of the lyrics into French
Ayşe Hatun Önal Dur Dünyam (Sezer Uysal Remix)

Ayşe Hatun Önal - Dur Dünyam (Sezer Uysal Remix)

Lyrics and translation Ayşe Hatun Önal - Dur Dünyam (Sezer Uysal Remix)




Dur Dünyam (Sezer Uysal Remix)
Dur Dünyam (Sezer Uysal Remix)
Asice yaşadım her daim bu hayatı
J'ai vécu toute ma vie avec ardeur
Asice yaşadım her daim bu hayatı
J'ai vécu toute ma vie avec ardeur
Asice yaşadım her daim bu hayatı
J'ai vécu toute ma vie avec ardeur
Asice yaşadım her daim bu hayatı
J'ai vécu toute ma vie avec ardeur
Asice yaşadım her daim bu hayatı
J'ai vécu toute ma vie avec ardeur
Hayat, hep hayalimdin
La vie, tu as toujours été mon rêve
Ne keder ne de hüzün
Ni chagrin ni tristesse
Kalmaz ki savurur
Ne restent, il les balaie
Zaman, her zaman
Le temps, toujours
Sev beni en derinde duruyorum.
Aime-moi du plus profond de toi.
Tutunca ellerimden, yürüyorum.
Quand tu tiens ma main, j'avance.
Sevdiğimin içini görüyorum.
Je vois ce qu'il y a dans le cœur de mon amour.
Ben her zaman
Je suis toujours
Dur dünyam, eğer aşksızsan.
Arrête-toi, mon monde, si tu n'as pas d'amour.
Bitsin rüyam, şayet şaşırdıysam.
Que mon rêve se termine, si je me suis trompée.
Dur dünyam, eğer aşksızsan.
Arrête-toi, mon monde, si tu n'as pas d'amour.
Bitsin rüyam, şayet şaşırdıysam.
Que mon rêve se termine, si je me suis trompée.
Asice yaşadım her daim bu hayatı
J'ai vécu toute ma vie avec ardeur
Hayat, hep hayalimdin.
La vie, tu as toujours été mon rêve
Ne keder ne de hüzün,
Ni chagrin ni tristesse
Kalmaz ki savurur
Ne restent, il les balaie
Zaman, her zaman
Le temps, toujours
Sev beni en derinde duruyorum.
Aime-moi du plus profond de toi.
Tutunca ellerimden, yürüyorum.
Quand tu tiens ma main, j'avance.
Sevdiğimin içini görüyorum.
Je vois ce qu'il y a dans le cœur de mon amour.
Ben her zaman
Je suis toujours
Dur dünyam, eğer aşksızsan
Arrête-toi, mon monde, si tu n'as pas d'amour
Bitsin rüyam, şayet şaşırdıysan
Que mon rêve se termine, si tu es surpris
Dur dünyam, eğer aşksızsan
Arrête-toi, mon monde, si tu n'as pas d'amour
Bitsin rüyam, şayet şaşırdıysan
Que mon rêve se termine, si tu es surpris
Dur dünyam eğer aşksızsan
Arrête-toi, mon monde, si tu n'as pas d'amour
Bitsin rüyam şayet şaşırdıysan
Que mon rêve se termine, si tu es surpris
Dur dünyam eğer aşksızsan
Arrête-toi, mon monde, si tu n'as pas d'amour
Bitsin rüyam şayet şaşırdıysan
Que mon rêve se termine, si tu es surpris




Writer(s): Ayşe Hatun önal
Ayşe Hatun Önal - Selam Dengesiz
Album
Selam Dengesiz
date of release
17-02-2017

1 Olay
2 Çak Bir Selam (Gurcell Style Mix)
3 Sirenler
4 Sirenler (Aerro Versiyon)
5 Dur Dünyam (Sezer Uysal Remix)
6 Cehennem (Gursel Celik Versiyon)
7 Dengesiz (Iskender Paydas Versiyon)
8 Olay (Erdem Kinay Versiyon)
9 Dur Dünyam
10 Devran
11 Beyaz Atletli
12 Cehennem
13 Beyaz Atletli (Gulsah Tutuncu & Kaan Gokman Versiyon)
14 Dengesiz
15 Şeytan Tüyü
16 Güm Güm
Attention! Feel free to leave feedback.