Lyrics and translation Aya Anjani - Juwita
Selembut
kurasakan
tatapan
rembulan
Так
же
мягко,
как
я
чувствую
взгляд
Луны.
Kau
dewiku,
bintang
kejora
Ты
моя
богиня,
Утренняя
звезда.
Tiada
lagi
cahaya
kudamba
Больше
никакого
света
кудамбы
Mengusik
kalbu
dalam
pesona
Волнение
сердца
в
очаровании
Seindah
panorama,
bak
lembayung
senja
Прекрасна,
как
Панорама,
в
розовато-лиловых
сумерках.
Kala
hati
dimabuk
cinta
Когда
сердце
опьянено
любовью
...
Ku
dibuai
smaradahana
Ку
Бавай
смарадахана
Bagai
legenda
Rama
dan
Shinta
Легенда
о
Раме
и
Синте
Engkau
juwita
bagai
bunga
Ты
ювита
как
цветок
Mahligai
rama-rama
Махлигай
рама
Pelita
hati,
penyuluh
hidupku
Пелита
хати,
продление
моей
жизни
Kehangatan
menyatu
Тепло
сходится.
Tiada
kata
semanis
madu
Нет
слов,
сладких,
как
мед.
Kan
hasrat
menuju
cita
bahagia
Стремление
к
счастливому
разуму.
Seindah
panorama,
bak
lembayung
senja
Прекрасна,
как
Панорама,
в
розовато-лиловых
сумерках.
Kala
hati
dimabuk
cinta
Когда
сердце
опьянено
любовью
...
Ku
dibuai
smaradahana
Ку
Бавай
смарадахана
Bagai
legenda
Rama
dan
Shinta
Легенда
о
Раме
и
Синте
Engkau
juwita
bagai
bunga
Ты
ювита
как
цветок
Mahligai
rama-rama
Махлигай
рама
Pelita
hati,
penyuluh
hidupku
Пелита
хати,
продление
моей
жизни
Kehangatan
menyatu
Тепло
сходится.
Tiada
kata
semanis
madu
Нет
слов,
сладких,
как
мед.
Kan
hasrat
menuju
cita
bahagia
Стремление
к
счастливому
разуму.
Engkau
juwita
bagai
bunga
Ты
ювита
как
цветок
Mahligai
rama-rama
Махлигай
рама
Pelita
hati,
penyuluh
hidupku
Пелита
хати,
продление
моей
жизни
Kehangatan
menyatu
Тепло
сходится.
Tiada
kata
semanis
madu
Нет
слов,
сладких,
как
мед.
Kan
hasrat
menuju
cita
bahagia
Стремление
к
счастливому
разуму.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yockie Suryo Prayogo, Junaedi Salat, Chrisye
Album
Juwita
date of release
28-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.