Lyrics and translation Ayano Kaneko - 抱擁

星が降りてくる夜の話
君と作った電車のレールは途中で止まってるね

水が溢れてしまった
悲しい きっとこれは誰も悪くはなくて
ただ ただ

抱擁をまっていた 胸の中で
まるで私が聞き分けの悪い赤子のようにぎゅっと

二十二世紀の愛のかたち
月の光を忘れないで坊や からだは暖かい

年はまた明けていった
天井の角を見つめ 心を許したかったから
ただ

抱擁をまっていた 胸の中で
まるで私が聞き分けの悪い赤子のようにぎゅっと

抱擁をまっていた 胸の中で
からだの中を流れる血潮 暖かいねぎゅっと
まるで私が聞き分けの悪い赤子のようにぎゅっと

История о ночи, когда спускаются звезды.
рельсы поезда, который мы с тобой построили, остановились на пути.

вода переливается через край.
мне грустно, но я уверена, что это ни для кого не плохо.
я просто...

в груди, которая сжимала объятия.
я словно ребенок, который ничего не понимает.

Форма любви в двадцать втором веке.
не забывай о свете луны, мальчик, твое тело теплое.

Снова наступил Новый год.
я уставился в угол потолка и хотел простить свое сердце.
просто...

в груди, которая сжимала объятия.
я словно ребенок, который ничего не понимает.

в груди, которая сжимала объятия.
кровь течет по моему телу, теплая негютто.
я словно ребенок, который ничего не понимает.