Lyrics and translation Ayla Dikmen - Sus Arkadaş
Sus,
sus,
sus
arkadaş
Заткнись,
заткнись,
заткнись,
друг.
Bana
derdini
anlatma
Не
рассказывай
мне
о
своих
проблемах
Ben
çok
kederliyim
Я
так
опечален
O
günleri
hatırlatma
Не
напоминай
о
тех
днях
Boş
bir
hayale
kapıldım
У
меня
была
пустая
мечта
Yıllar
yılı
aldatıldım
Меня
обманывали
год
за
годом
Son
ümidimdi
o
benim
Она
была
моей
последней
надеждой
Yâr,
olmadı
hiç
kaderim
Яр,
у
меня
никогда
не
было
судьбы
Lanet
olsun
bu
şansıma
Черт
возьми,
это
моя
удача
Düştüm
azap
deryasına
Я
попал
в
ручей
мучений
Bak,
gör,
ibret
al
benden
Смотри,
смотри,
учись
у
меня
Şans
yok,
ne
gelir
elden?
Не
повезло,
что
поделаешь?
İç,
iç
kadeh
kadeh
Выпей,
выпей,
выпей,
выпей.
Derdime
kâr
etmiyor
ki
Это
не
приносит
мне
прибыли.
Çok
zor
hayat
kahrı
Очень
тяжелая
жизнь
Çekmekle
hiç
bitmiyor
ki
Это
никогда
не
заканчивается
съемкой
Bence
hayat
çok
manasız
Я
думаю,
что
жизнь
бессмысленна
Karanlık
mezardan
farksız
Ничем
не
отличается
от
темной
могилы
Felek
saadetimi
çaldı
Он
украл
мое
блаженство.
Mutluluk
artık
imkânsız
Счастье
больше
невозможно
Lanet
olsun
bu
şansıma
Черт
возьми,
это
моя
удача
Düştüm
azap
deryasına
Я
попал
в
ручей
мучений
Bak,
gör,
ibret
al
benden
Смотри,
смотри,
учись
у
меня
Şans
yok,
ne
gelir
elden?
Не
повезло,
что
поделаешь?
Bak,
gör,
ibret
al
benden
Смотри,
смотри,
учись
у
меня
Şans
yok,
ne
gelir
elden?
Не
повезло,
что
поделаешь?
Bak,
gör,
ibret
al
benden
Смотри,
смотри,
учись
у
меня
Şans
yok,
ne
gelir
elden?
Не
повезло,
что
поделаешь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arif Sag, Adnan Varveren
Attention! Feel free to leave feedback.