Ayna - Mamitay Orqopiña - translation in Russian

Lyrics and translation Ayna - Mamitay Orqopiña




Ohh
О
Ohh
О
Ayna
Айна
Ayna, Ayna
Айна, Айна
Llegamos con la fe y devoción
В вере и благочестии пришли мы
De la niña feliz, que te encontró
К девочке счастливой, что нашла тебя
Anunciándote a ti, a viva voz:
И возвещаем имя твое громогласно:
¡Mamitay Orqopiña!
Мамитай Оркопинья!
Venimos del norte y desde el sur
С севера и юга мы идем
Feligreses vamos donde estás
Паломники, где ты, туда спешим
Cubre con manto y con tu luz
Укрой своим покровом и своим светом
Déjanos ser como
Позволь нам стать такими, как ты
Mamitay Orqopiña
Мамитай Оркопинья
Cubre con tu manto
Укрой своим покровом
Cubre con tu luz toda mi vida
Укрой своей светом всю мою жизнь
Ayna
Айна
Orqopiña kasan mamay
Оркопинья, госпожа моя
Orqopiñata k'ancharimun
Оркопинья, свет мой
Jatún Mamanchej chayamunña
К Великой Матери пришли мы
Wawan okjarispa
Детей своих возлюбила
Urcupiña, Madre celestial
Уркопинья, Мать небесная
Virgen mía, mamá del pueblo
Дева моя, мать народа
Fieles devotos de tus ruegos
Верные слуги твоих молитв
Madre de la integración
Мать единения
Ayna, Ayna
Айна, Айна
Martillando roca con fe y sudor
С верой и трудом мы выбивали скалу
Dinero prestado de tu favor
В долг брали деньги у тебя
Bendice nuestro hogar con mucho amor
Благослови наш дом любовью
¡Mamitay Orqopiña!
Мамитай Оркопинья!
Reina de mi valle, madre mía
Царица моей долины, мать моя
Te ofrezco mi vida, mi corazón
Тебе отдаю я свою жизнь и свое сердце
A tus pies te pido salud, amor
О твоих ног прошу здоровья, любви
Y toda tu bendición
И твоего благословения
Orqopiña kasan mamay
Оркопинья, госпожа моя
Orqopiñata k'ancharimun
Оркопинья, свет мой
Jatún Mamanchej chayamunña
К Великой Матери пришли мы
Wawan okjarispa
Детей своих возлюбила
Urcupiña, Madre celestial
Уркопинья, Мать небесная
Virgen mía, mamá del pueblo
Дева моя, мать народа
Fieles devotos de tus ruegos
Верные слуги твоих молитв
Madre de la integración
Мать единения
Ayna, ayna
Айна, Айна
Ohh
О
Ohh
О
Ohh
О
Ohh
О






Writer(s): Jose Antonio Aquino Chavarria


Attention! Feel free to leave feedback.