Ayreon - To the Solar System - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayreon - To the Solar System




I can feel the sun burning on my skin
Я чувствую, как солнце обжигает мою кожу.
I can feel the sun from deep within
Я чувствую солнце глубоко внутри.
I can hear the Earth calling out my name
Я слышу, как земля зовет меня по имени.
I can hear the Earth crying out in pain
Я слышу, как Земля кричит от боли.
I'm coming home to the planet of blue
Я возвращаюсь домой на Голубую планету.
(Our own sun is coming into view)
(Появляется наше собственное солнце)
I'm reaching out to the planet of blue
Я протягиваю руку к Голубой планете.
(Can you see me fly?)
(Ты видишь, как я лечу?)
Can you feel me die?!
Ты чувствуешь, как я умираю?!
I can almost touch the glorious rings of Saturn
Я почти могу коснуться великолепных колец Сатурна.
But then I feel them slip away
Но потом я чувствую, как они ускользают.
I can almost see the yellow clouds of Venus
Я почти вижу желтые облака Венеры.
But then the sequence slowly fades
Но затем последовательность постепенно исчезает.
I'm coming home to the planet of blue
Я возвращаюсь домой на Голубую планету.
(Is this the end? Can it be true?)
(Это конец? может ли это быть правдой?)
I'm reaching out to the planet of blue
Я протягиваю руку к Голубой планете.
(Can you see me try?)
(Ты видишь, как я пытаюсь?)
Can you feel me die?!
Ты чувствуешь, как я умираю?!
Dream Sequencer system alert
Системная тревога секвенсора снов
Warning: Core processor buffer overload
Предупреждение: перегрузка буфера основного процессора
Please abort Universal Migrator sequence
Пожалуйста, прервите последовательность Universal Migrator.
System failure imminent
Системный сбой неизбежен
Return to consciousness, return to consciousness, return to consciousness...
Вернись в сознание, вернись в сознание, вернись в сознание...





Writer(s): Robert Soeterboek


Attention! Feel free to leave feedback.