Lyrics and translation Aşkın Nur Yengi - Kadere Sordum
İçimi
açtım
Я
открыл
себе
душу
Sordum
bütün
insanlara
Я
спрашивал
всех
людей
Ne
varsa
sustum,
dinledim
Что
бы
там
ни
было,
я
замолчал
и
послушал
Dinledikçe
kederlendim
Когда
я
слушал,
мне
было
грустно
Baktım
olmadı
Я
посмотрел
на
не
Duyduklarım
son
bulmadı
То,
что
я
слышал,
не
закончилось
Bir
ümit
kadere
sordum
Я
спросил
надежду
на
судьбу
"Sonun
onla
olmaz",
dedi
Он
сказал:
"Ты
не
закончишь
с
ним".
Ne
hâllerdeyim
Что
стало
прикрытием
Sensiz
bir
deliyim
Без
тебя
я
сумасшедший
Anladım
ki
yaşanmadan
tükenmiyor
Я
понял,
что
это
не
заканчивается
до
того,
как
это
произойдет
Öyle
değil
mi?
Не
так
ли?
Aşkı
yaşayan
bilir,
gözleri
gülen
bilir
Тот,
кто
живет
любовью,
знает,
кто
смеется
глазами
Gerisi
bana
vız
gelir,
gelip
geçer
Остальное
жужжит
ко
мне,
приходит
и
уходит
Bugün
mutlu
olduysam
yarına
ağlayamam
Если
я
была
счастлива
сегодня,
я
не
могу
плакать
завтра
Bu
gönül
keder
de
bilir,
boş
ver
Это
сердце
знает
и
горе,
забудь.
Aşkı
yaşayan
bilir,
gözleri
gülen
bilir
Тот,
кто
живет
любовью,
знает,
кто
смеется
глазами
Gerisi
bana
vız
gelir,
gelir
geçer
Остальное
мне
жужжит,
приходит
и
проходит
Bugün
mutlu
olduysam
yarına
ağlayamam
Если
я
была
счастлива
сегодня,
я
не
могу
плакать
завтра
Bu
gönül
keder
de
bilir,
boş
ver
Это
сердце
знает
и
горе,
забудь.
İçimi
açtım
Я
открыл
себе
душу
Sordum
bütün
insanlara
Я
спрашивал
всех
людей
Ne
varsa
sustum,
dinledim
Что
бы
там
ни
было,
я
замолчал
и
послушал
Dinledikçe
kederlendim
Когда
я
слушал,
мне
было
грустно
Baktım
olmadı
Я
посмотрел
на
не
Duyduklarım
son
bulmadı
То,
что
я
слышал,
не
закончилось
Bir
ümit
kadere
sordum
Я
спросил
надежду
на
судьбу
"Sonun
onla
olmaz",
dedi
Он
сказал:
"Ты
не
закончишь
с
ним".
Ne
hâllerdeyim
Что
стало
прикрытием
Sensiz
bir
deliyim
Без
тебя
я
сумасшедший
Anladım
ki
yaşanmadan
tükenmiyor
Я
понял,
что
это
не
заканчивается
до
того,
как
это
произойдет
Öyle
değil
mi?
Не
так
ли?
Aşkı
yaşayan
bilir,
gözleri
gülen
bilir
Тот,
кто
живет
любовью,
знает,
кто
смеется
глазами
Gerisi
bana
vız
gelir,
gelip
geçer
Остальное
жужжит
ко
мне,
приходит
и
уходит
Bugün
mutlu
olduysam
yarına
ağlayamam
Если
я
была
счастлива
сегодня,
я
не
могу
плакать
завтра
Bu
gönül
keder
de
bilir,
boş
ver
Это
сердце
знает
и
горе,
забудь.
Aşkı
yaşayan
bilir,
gözleri
gülen
bilir
Тот,
кто
живет
любовью,
знает,
кто
смеется
глазами
Gerisi
bana
vız
gelir,
gelir
geçer
Остальное
мне
жужжит,
приходит
и
проходит
Bugün
mutlu
olduysam
yarına
ağlayamam
Если
я
была
счастлива
сегодня,
я
не
могу
плакать
завтра
Bu
gönül
keder
de
bilir,
boş
ver
Это
сердце
знает
и
горе,
забудь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Demet Sağıroğlu
Attention! Feel free to leave feedback.