B.B. King - Meet My Happiness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.B. King - Meet My Happiness




Oh, come on, come over here and meet my happiness
О, ну же, иди сюда и познакомься с моим счастьем.
Oh, out she is, meet my happiness
О, вон она, встречай мое счастье!
Yeah, she′s gonna take care of me an' make me happy
Да, она позаботится обо мне и сделает меня счастливым.
Yeah, from now ′til the lonely years
Да, с этого момента и до тех пор, пока не наступят одинокие годы.
Yeah, she loves me with her heart and steel of a mind
Да, она любит меня всем сердцем и стальным разумом.
Yeah, she loves me with her heart, people
Да, она любит меня всем сердцем, люди.
With her heart and steel of a mind
С ее сердцем и стальным разумом.
I know my love is gonna last, it's just gotta last
Я знаю, что моя любовь будет длиться вечно, она просто должна длиться вечно.
Oh no, until the end of time, alright
О нет, до скончания времен, хорошо
Oh, there I was just a standin' there
О, я просто стоял там.
Oh, I say, there I was, people, I was just standin′ there
О, я говорю, я был там, люди, я просто стоял там.
I had no one to love me, I had no one to care
У меня не было никого, кто любил бы меня, не было никого, кто заботился бы обо мне.
Oh, but she offered, she offered her love to me
О, но она предложила, она предложила мне свою любовь.
Somethin′ no one has ever done
То, чего еще никто не делал.
Oh, my baby offered her love to me
О, моя малышка подарила мне свою любовь.
Somethin' no one has ever done
То, чего еще никто не делал.
Yet, I have no regrets now, this is one thing I know
Но теперь я ни о чем не жалею, это единственное, что я знаю.





Writer(s): B.b. King, Ronald Boudreaux


Attention! Feel free to leave feedback.