B.B. King - Until I'm Dead And Cold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.B. King - Until I'm Dead And Cold




Oh, by loving you
О, любя тебя.
Loving you, my darling
Люблю тебя, моя дорогая.
Oh, you′ve become
О, ты стал ...
Much more than a lover to me
Гораздо больше, чем любовник для меня.
Yes, you are my companion
Да, ты мой спутник.
Oh, you're my friend
О, ты мой друг.
And baby, you know
И, Детка, ты знаешь ...
You′re a part of me
Ты-часть меня.
Oh, and that's why
О, вот почему ...
Why I'm so lonely
Почему мне так одиноко
Oh, I′m so lonely
О, мне так одиноко.
These passing days
Эти уходящие дни ...
Because I miss you
Потому что я скучаю по тебе.
My darling
Дорогой мой
Not just one
И не только один
But in so many, so many ways
Но так много, так много способов ...
Oh, there′s nothing left
О, ничего не осталось.
Nothing left inside of me
Внутри меня ничего не осталось.
Oh, that loves you
О, Она любит тебя.
Any less than before
Не меньше чем раньше
Oh, and if you
О, и если ты ...
Wanna know the truth, baby
Я хочу знать правду, детка.
If you really, really
Если ты действительно, действительно ...
Wanna know the truth, baby
Я хочу знать правду, детка.
You know I want you
Ты знаешь что я хочу тебя
And need you even more
И нуждаюсь в тебе еще больше
Oh, what's done is done, baby
О, что сделано, то сделано, детка.
So I′ve been told
Так мне говорили.
Oh, but I can't stop loving you
О, но я не могу перестать любить тебя.
Seems like I love you more
Кажется, я люблю тебя еще больше.
And I′ll keep on loving you, baby
И я буду продолжать любить тебя, детка.
Until, until I'm dead and cold
До тех пор, пока я не умру и не замерзну.
Oh, there′s nothing left inside of me
О, внутри меня ничего не осталось.
Oh, that loves you any less than before
О, эта любовь к тебе ничуть не меньше, чем прежде.
M, and if you really
М, и если ты действительно ...
If you really, if you really
Если ты действительно, если ты действительно ...
Wanna know the truth, baby
Я хочу знать правду, детка.
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
I love you even more
Я люблю тебя еще больше.
What is done, what is done
Что сделано, что сделано
What is done is done
Что сделано то сделано
Oh, but you know
О, но ты знаешь ...
I just can't stop loving you
Я просто не могу перестать любить тебя.
I tell you the truth
Я говорю тебе правду.
I love you more, baby
Я люблю тебя больше, детка.
And I'll keep on loving you
И я буду продолжать любить тебя.
Until I′m dead
Пока я не умру.
Until I′m dead and cold
Пока я не умру и не замерзну.





Writer(s): B. B. King


Attention! Feel free to leave feedback.