B RASTER - Por Ahí por las 9 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B RASTER - Por Ahí por las 9




Por Ahí por las 9
Там около 9
Para la calle ya no hay rehabilitación
Я не реабилитируюсь от улицы,
Salgo de casa solo con la bendición de mi madre
Я выхожу из дома, получив благословение матери
Que siempre para mi va a estar
Которая всегда будет со мной,
Tuve que salir de casa para poder llamarlo hogar
Мне пришлось уйти из дома, чтобы назвать его домом.
Aguas mansas el fuego apagan
Тихая вода заливает пожар,
Traiciones con venganza es que se pagan
Предательство наказывается местью,
Hagan para que las vías desagan aquí se comen la que primero cagan
Пусть делают так, чтобы пути расходились, здесь пожирают того, кто первым сдался.
Solo miro que corren por ahí por las 9 por estas calles pasan lo que
Я только вижу, что они бегут туда-сюда около 9, на этих улицах происходит то, о чем
En la tv no se ve la inseguridad es
По телевизору не показывают, опасность такая же
Segura como el anochecer escribí mi vida en cd
Безопасная, как и вечер, я написал свою жизнь на компакт-диске
Solo miro que corren por ahí por las 9 por estas calles pasan lo que
Я только вижу, что они бегут туда-сюда около 9, на этих улицах происходит то, о чем
En la tv no se ve la inseguridad es
По телевизору не показывают, опасность такая же
Segura como el anochecer escribí mi vida en cd
Безопасная, как и вечер, я написал свою жизнь на компакт-диске.
Ando bien verde y no pienso madurar todo
Я совсем зелен и не собираюсь взрослеть,
Lo aprendo a la mala si no se me va a olvidar
Я все учусь на своих ошибках, если не забуду
Sin enseñanzas de papá mamá
Без поучений папы и мамы
No la quise escuchar menos a gente metiche que solo mira lo mal
Я не хотела их слушать, тем более посторонних, которые видят только плохое
Mira otro tatuaje más mira esos con quienes van
Смотрите, еще одна татуировка, смотрите, с кем они идут
Vengo de cogerme a su hija y usted ni cuenta se da aunque
Я только что переспал с твоей дочерью, а ты даже не заметил, хотя
Sea menor de edad ella me vino a buscar sola me vino a dar pan
Она несовершеннолетняя, она сама меня нашла, она сама мне дала
Y pues ni quien valla a llorar
И некому плакать
Vecina por si no sabía también me drogo con su hijo
Соседка, если вы не знаете, я также употребляю наркотики с вашим сыном
El también iva en la patrulla solo que eso no le dijo
Он тоже был в полицейской машине, только он вам об этом не сказал
Rumbo fijo pero quién sabe cuál sea mi destino
Определенный путь, но кто знает, каков мой путь?
Le caen 2 -3 mujeres si quiero del diario
Мне попадаются 2-3 женщины в день, если я захочу.
Empino pero nel ta mejor sin moscas en el pastel
Я курю, но без присосок лучше
Mejor le pego una cogida ala pista sobre el papel
Лучше перепихнуться на трассе, на бумаге
Soy el mismo de ayer pero más vergas que antier
Я тот же, что и вчера, но круче, чем позавчера.
Si le sigo taloneando es porque aún no me conformé
Если я продолжаю его преследовать, это потому, что еще не добился своего.
Solo miro que corren por ahí por las 9 por estas calles pasan lo que
Я только вижу, что они бегут туда-сюда около 9, на этих улицах происходит то, о чем
En la tv no se ve la inseguridad es
По телевизору не показывают, опасность такая же
Segura como el anochecer escribí mi vida en cd
Безопасная, как и вечер, я написал свою жизнь на компакт-диске
Solo miro que corren por ahí por las 9 por estas calles pasan lo que
Я только вижу, что они бегут туда-сюда около 9, на этих улицах происходит то, о чем
En la tv no se ve la inseguridad es
По телевизору не показывают, опасность такая же
Segura como el anochecer escribí mi vida en cd
Безопасная, как и вечер, я написал свою жизнь на компакт-диске.
Tendero y tendederos mis vicios los atendieron
Бакалейщик и бельевая веревка, мои пороки меня накормили
Vinieron y se fueron cuando la envidia sintieron
Они приходили и уходили, когда чувствовали зависть
Me quieren cuando yo quiero y saben que solo quiero
Они хотят меня, когда я хочу их, и знают, что я хочу только
Vengan y amen al güero con solo amor pasajero
Приходите и любите меня с кратковременной любовью
Nunca peros por qué luego si espero me desespero
Никаких "но", потому что потом, если я буду ждать, я отчаюсь.
Sincero que andando entero destacó entre los raperos
Я искренне выделяюсь среди рэперов, когда я брожу целым и невредимым
Zorras para la cabeza para cambiarlas como gorra
Сучки для головы, чтобы менять их как шапки
Sin que venga hasta palabras
Без слов
Explicaciones se ahorra
Объяснения не нужны
No estoy guapo pero si las que
Я не красавец, но я поднимаю тех, кто
Levantó es cuando me doy cuenta que tan feo
Когда я понимаю, насколько я уродлив
No se las canto
Я не пою им
Ya estoy curado de espanto y aunque nunca e sido un santo
Я уже излечился от испуга, и хотя я никогда не был святым
Siempre le agradezco a dios
Я всегда благодарил Бога
Cada vez que me levanto
Каждый раз, когда я вставал.
Y aún le canto pa′ la raza de coraza
И я все еще пою для моей закаленной расы
Pa la caza de pasa que me tratan como en casa
Для охоты на тех, кто обращается со мной, как дома
Que sacan la mostaza pa este perro del caliente
Кто достает горчицу для этой горячей собаки
Mi ambiente presente todo el tiempo es 4 20
Моя настоящая атмосфера всегда 4:20
Solo miro que corren por ahí por las 9 por estas calles pasan lo que
Я только вижу, что они бегут туда-сюда около 9, на этих улицах происходит то, о чем
En la tv no se ve la inseguridad es
По телевизору не показывают, опасность такая же
Segura como el anochecer escribí mi vida en cd
Безопасная, как и вечер, я написал свою жизнь на компакт-диске
Solo miro que corren por ahí por las 9 por estas calles pasan lo que
Я только вижу, что они бегут туда-сюда около 9, на этих улицах происходит то, о чем
En la tv no se ve la inseguridad es
По телевизору не показывают, опасность такая же
Segura como el anochecer escribí mi vida en cd.
Безопасная, как и вечер, я написал свою жизнь на компакт-диске.





Writer(s): Alan Rodrigo Ledesma


Attention! Feel free to leave feedback.