B*Witched - Someday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B*Witched - Someday




It's kinda funny
Это довольно забавно
Tomorrow is yesterday
Завтра-это вчера.
It feels so good
Это так приятно
We'll slide on a rainbow
Мы будем скользить по радуге.
Catching a moonbeam or two, oh, oh.oh
Ловлю лунный луч или два, О-О-О.
Don't tell me i'm a dreamer
Не говори мне, что я мечтатель.
Cause i don't wanna know
Потому что я не хочу знать
(So let me take you there)
(Так позволь мне отвести тебя туда)
I know (i know)
Я знаю знаю).
We're gonna get there someday
Однажды мы доберемся туда.
(We're gonna get there someday)
(Однажды мы доберемся туда)
And don't you know
Разве ты не знаешь?
(Oh don't you know)
(О, разве ты не знаешь?)
We're gonna get there someday
Однажды мы доберемся туда.
(We're gonna get there someday)
(Однажды мы доберемся туда)
I'll tell you something
Я скажу тебе кое что
Life is a mystery
Жизнь-это тайна.
It'll be so good
Это будет так здорово!
Sail in a teacup
Плыви в чайной чашке
Drift on a milky white sea, oh, oh, oh
Дрейф по молочно-Белому морю, о, о, о
Don't go tellin me i'm a dreamer
Не говори мне что я мечтательница
Cause i don't wanna know
Потому что я не хочу знать
(So let me take you there)
(Так позволь мне отвести тебя туда)
I know (i know)
Я знаю знаю).
We're gonna get there someday
Однажды мы доберемся туда.
(We're gonna get there someday)
(Однажды мы доберемся туда)
Oh yeah
О да
And don't you know
Разве ты не знаешь?
(Oh don't you know)
(О, разве ты не знаешь?)
We're gonna get there someday
Однажды мы доберемся туда.
(We're gonna get there someday)
(Однажды мы доберемся туда)
Someday
Когда-нибудь
Everyone (everyone)
У каждого (каждого)
Has there crazy world
Есть свой сумасшедший мир
(Crazy world)
(Безумный мир)
And everyone, they want to just stay
И все они хотят просто остаться.
(They want to)
(Они хотят этого)
You're the only one
Ты единственная.
I want to share
Я хочу поделиться
I'll share it with you
Я поделюсь этим с тобой.
Because i know, we're gonna get there
Потому что я знаю, что мы доберемся туда.
Someday, yeah
Когда-нибудь, да.
I know (i know)
Я знаю знаю).
We're gonna get there someday
Однажды мы доберемся туда.
(We're gonna get there someday)
(Однажды мы доберемся туда)
Someday
Когда нибудь
And don't you know
И разве ты не знаешь
(Oh don't you know)
(О, разве ты не знаешь?)
We're gonna get there someday
Однажды мы доберемся туда.
(We're gonna get there someday)
(Однажды мы доберемся туда)
Someday
Когда-нибудь





Writer(s): Ray Hedges, Martin Sean Brannigan, Sinead Maria O'carroll, Keavy Jane Lynch, Lindsay Gaeil Christian Armaou, Edele Claire Lynch


Attention! Feel free to leave feedback.