Lyrics and translation BANG YONGGUK - Hikikomori

Yeah, mmhmm
사랑은 상처가 된다는 걸 알어
자꾸만 내 공간에 숨고 싶을 땐
누군가에게 말 못하는 거 나 알어
우린 외로운 천사의 친구가 돼
세상을 피해가고 싶어
나만의 세계에선
방해 받고 싶지 않아
계속해서 피하는 거야 애써
거울 속에 나는 찌질해
(도망치고 싶은데)
어두움이 나의 빛이 돼 (yeh, eh eh eh eh)
If you love me
날 내버려둘 수 없니
You make a fool out of me
또 멍 한 채 방 안에 숨어 있을래
난 히키코모리 히키코모리
히키코, 머릿 머릿 머릿 속이 텅 빈 난
히키코모리 히키코모리
슬프게 마음이 마음이 마음 속이 텅 빈 난
왜 왜 대체 숨는다 묻는다면
야 왜 왜 그게 뭐 그리도 중요하니
왜 왜 너와 난 피부터도 다른데
똑같기를 강요하고 왜
정상과 비정상을 나눠
대체 딴 놈들은 왜 모든 상처와
깊이를 똑같다고 치부하고
외톨이가 되는 것이 대체
뭐가 어떻길래 씹어 대고 알어
우린 원래 이리 달라
또 다르니까 이리 살어
적어도 내 마스터 건반과 강아지는
나에게 상처 따위는 주지 않어
그러니까 uh, 내가 말하는게 uh
그딴 편견과 오만이 가득하다면
절대 닿을 수 없어 uh (yeah)
왜 왜 대체 라는 그 물음 속에 uh
이해와 사랑을 ya'll
생각하길 바래
매일 죽어가는 나를
비추는 시간과 정신의 방
살다 보니 뭐가 진짜 나 인지
몰라 그냥 토해 어지러운 삶
가면 벗고 춤을 춰
발가 벗고 두 눈을 뜨면
이 빌어먹을 안도감에
세상 돌아가는 꼴이 괜히 질투가 나니까
야 단정짓지 마
네들이 억지로 숨을 쉬는 나의 기분 알어
아무리 쳐 먹고 마셔 대도
전부 슬픔에 지배되는 이런 기분 알어
야 이 새끼 또 신세 한탄 하지
왜 이건 내 얘기니까 씹을꺼리 없니
됐다 말을 말자
If you love me
날 내버려둘 수 없니
You make a fool out of me
또 멍 한 채 방 안에 숨어 있을래
난 히키코모리 히키코모리
히키코, 머릿 머릿 머릿 속이 텅빈 난
히키코모리 히키코모리
슬프게 마음이 마음이 마음 속이 텅 빈 난

Да, Ммм ...
Знаешь, любовь причиняет боль.
Когда ты хочешь спрятаться в моем пространстве.
Я знаю, ты никому не расскажешь.
Мы становимся друзьями одинокого Ангела.
Я хочу избежать этого мира.
В моем собственном мире.
Я не хочу, чтобы меня беспокоили.
Я продолжаю избегать этого.я борюсь.
Я в зеркале.
(Я хочу убежать.)
Тьма-мой свет (да, да, да, да, да, да, да, да)
Если ты любишь меня ...
Ты не можешь оставить меня в покое.
Ты выставляешь меня дураком.
Я прячусь в комнате с очередным синяком.
Я хикикомори, хикикомори.
Хикико, голова к голове, голова к голове.
Хикикомори, хикикомори.
Печальное сердце, сердце, сердце, сердце, выдолбленное.
Если ты спросишь, почему я прячусь?
Почему это так важно?
Почему у нас с тобой разные пятна на коже?
Заставляя тебя делать то же самое, и почему?
Нормальное и ненормальное вручение.
Почему им всем больно?
Глубина такая же.
Стань одиночкой.
Ты знаешь, каково это-жевать.
Мы разные.
Все по-другому, так что живи здесь.
По крайней мере, моя главная клавиатура и щенок.
Ты не делаешь мне больно.
О, О, я имею в виду ...
Если ты полон фанатизма и высокомерия,
а (да)
Зачем тогда заменять и воду?
Пойми и люби тебя.
Я хочу, чтобы ты подумал.
Умираю каждый день.
Несвоевременность и дух ...
Когда ты живешь, что во мне реально?
Я не знаю.меня просто тошнит.
Если ты уйдешь, взлетай и танцуй.
Если ты снимешь ноги и откроешь глаза,
Это кровавое облегчение.
Я так завидую, что возвращаюсь в этот мир.
Эй, не останавливайся.
Я знаю, каково тебе дышать.
Неважно, как сильно ты бьешь, ешь и пьешь.
Я знаю, каково это-быть во власти горя.
Эй, ублюдок!
Почему, это моя история, так что я не собираюсь жевать.
Давай поговорим.
Если ты любишь меня ...
Ты не можешь оставить меня в покое.
Ты выставляешь меня дураком.
Я прячусь в комнате с очередным синяком.
Я хикикомори, хикикомори.
Хит Юкико, голова вшей, голова вшей, голова пуста, я ...
Хикикомори, хикикомори.
Печальное сердце, сердце, сердце, сердце, выдолбленное.