Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
BEGIN
夕日と自転車と堤防
Translation in French
BEGIN
-
夕日と自転車と堤防
Lyrics and translation BEGIN - 夕日と自転車と堤防
Copy lyrics
Copy translation
夕日と自転車と堤防
Le coucher de soleil, le vélo et la digue
赤く染まる
堤防には
La
digue
rougeoyante,
忘れられた
自転車
un
vélo
oublié
波の音を
目を閉じて静かに
Le
bruit
des
vagues,
les
yeux
fermés,
en
silence,
あの日も
ここで聞いた
je
l'ai
entendu
aussi
ce
jour-là
いつの間にか
サドルがもう
La
selle
est
déjà
déchirée,
ちぎれかけた
自転車
ce
vélo
雲は流れ
大空のお城も
Les
nuages
courent,
le
château
dans
le
ciel,
自由な僕も
さらう
comme
moi,
libre,
je
les
emporte
会いに来たよ
夕陽になか
Je
suis
venu
te
voir
dans
le
coucher
de
soleil,
無邪気なままの僕に
à
l'époque
où
j'étais
innocent,
Hello,
my
friend
Hello,
mon
ami,
また
逢えたね
on
s'est
retrouvés
長い影が
のびるたびに
À
chaque
fois
que
l'ombre
s'allonge,
遠くなるよ
自転車
le
vélo
s'éloigne
空の色が変わってく速さて
La
vitesse
à
laquelle
la
couleur
du
ciel
change,
すべて変わったけれど
tout
a
changé,
mais
燃えて沈む
夕陽のなか
Dans
le
coucher
de
soleil
qui
brûle
et
s'éteint,
あの日の僕がいる
je
suis
là,
comme
à
cette
époque
Goodbye,
see
you
Goodbye,
à
bientôt,
もう
平気さ
je
vais
bien
maintenant
Hello,
my
friend
Hello,
mon
ami,
また
逢おうね
on
se
reverra
Goodbye,
see
you
Goodbye,
à
bientôt,
今
手をふる
je
te
fais
signe
de
la
main
青く染まる
堤防から
De
la
digue
bleue,
走り出した
自転車
j'ai
décollé,
mon
vélo
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Begin
Album
どこかで夢が口笛を吹く夜
date of release
27-08-2008
1
あの娘はSunnyday気持ちはRainyday
2
Telephone
3
夕日と自転車と堤防
4
優しさのかわりに
5
どこかで夢が口笛を吹く夜
6
地球に生まれて
7
Mystery Eyes
8
Blue Jean
9
YOU
10
路上の花束
11
Midnight Moon
More albums
黄昏 - Single
2021
24-7のブルース - Single
2020
BEGINライブ大全集2(DISC-1)
2019
Begin Gajumaru Best
2019
Potluck Songs
2018
飛んで火に入る腹の虫
2018
バンドを組もうよ
2018
ビギンのマルシャ ショーラ
2018
Begin
2018
Aminimokakaranwakarebanashi - EP
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.